In those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。

当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。

当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。

当时，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。

那时，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。

在那些日子里，有几个做先知传道的从耶路撒冷下到安提阿。

當那些日子，有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。

當那些日子，有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。

當那些日子，有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。

當時，有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。

那時，有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。

當那些日子、有幾個神言傳講師從耶路撒冷下安提阿。

在那些日子裡，有幾個做先知傳道的從耶路撒冷下到安提阿。

是時有先知數人、自耶路撒冷、至安提阿、

時有先知數人、自耶路撒冷至安提阿、

時有先知數人、自耶路撒冷至安提約、

時有先知數人自耶路撒冷來安提阿、

During this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

Now in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.

During this time some prophets traveled from Jerusalem to Antioch.

In those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

Now at this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

And in these days prophets came from Jerusalem to Antioch.

Now in these days there came down prophets from Jerusalem unto Antioch.

In those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.

At that time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.

In the church at Antioch there were prophets and teachers. Among them were Barnabas, Simeon, and Lucius from Cyrene. Simeon was also called Niger. Another was Manaen. He had been brought up with Herod, the ruler of Galilee. Saul was among them too.

First, God has placed apostles in the church. Second, he has placed prophets in the church. Third, he has placed teachers in the church. Then he has given to the church miracles and gifts of healing. He also has given the gift of helping others and the gift of guiding the church. God also has given the gift of speaking in different kinds of languages.

Judas and Silas were prophets. They said many things to give strength and hope to the believers.

He said,“‘ In the last days, God says, I will pour out my Holy Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will have dreams.

So I am sending you prophets, wise people, and teachers. You will kill some of them. You will nail some to a cross. Others you will whip in your synagogues. You will chase them from town to town.

So Christ himself gave the gift of the apostles to the church. He gave the prophets and those who preach the good news. And he also gave the pastors and teachers as a gift to the church.

Those who prophesy should control their speaking.

He had four unmarried daughters who prophesied.

We looked for the believers there and stayed with them for seven days. The believers tried to keep Paul from going on to Jerusalem. They were led by the Holy Spirit to do this.