彼又往笪而西探訪掃羅；

他又往大数去找扫罗，

他又往大数去找扫罗，

他又往大数去找扫罗，

他又到大数去找扫罗，

后来他到大数去找扫罗，

后来巴拿巴到塔尔苏去找扫罗，

他又往大數去找掃羅，

他又往大數去找掃羅，

他又往大數去找掃羅，

他又到大數去找掃羅，

後來他到大數去找掃羅，

他出發往大數去尋找掃羅；

後來巴拿巴到塔爾蘇去找掃羅，

巴拿巴往大數、訪掃羅、遇、則攜至安提阿、

巴拿巴往大數訪掃羅、

巴拿巴往達蘇、訪掃羅、既遇之、即攜至安提約、

Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.

So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.

Then he went to Tarsus to search for Saul,

And he left for Tarsus to look for Saul;

Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.

And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

Then he went to Tarsus to search for Saul,

Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,

Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

主曰：『爾且起、赴所謂正街者入樹德宅、訪笪爾西人掃羅、彼方祈禱。』

兄弟洞悉其謀、乃攜掃羅至凱塞里、而送之笪爾西。

惟巴拿巴納之、引謁宗徒、乃以途中如何瞻主、主之所示、及在大馬士革如何奉耶穌之名、力傳聖道、盡舉以告、

葆樂曰：『吾籍猶太、生於基利嘉笪爾數、非蕞爾小邑之公民也！請准我向眾訴說。』