And when he had declared all[ these] things unto them, he sent them to Joppa.

把这事都述说给他们听，就打发他们往约帕去。

把一切的事都讲给他们听，然后就派他们往约帕去。

把一切的事都讲给他们听，然后就派他们往约帕去。

把刚才的事告诉他们，然后差他们去约帕。

把一切事向他们讲明，然后派他们到约帕去。

向他们述说这一切以后，就派他们去约帕。

把這事都述說給他們聽，就打發他們往約帕去。

把一切的事都講給他們聽，然後就派他們往約帕去。

把一切的事都講給他們聽，然後就派他們往約帕去。

把剛才的事告訴他們，然後差他們去約帕。

把一切事向他們講明，然後派他們到約帕去。

把一切事向他們述說一遍，就差遣他們往約帕去。

向他們述說這一切以後，就派他們去約帕。

悉以其事述之、遣往約帕、○

盡以其事告之、遂遣往約帕、○

以此事盡告之、遂遣之往約帕、

縷述所遇、遣往約帕。

He told them everything that had happened and sent them to Joppa.

He told them everything that had happened. Then he sent them to Joppa.

and having related everything to them, he sent them to Joppa.

He told them what had happened and sent them off to Joppa.

After explaining everything to them, he sent them to Joppa.

and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

So when he had explained all these things to them, he sent them to Joppa.

and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.

After explaining everything to them, he sent them to Joppa.

and when he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

Having explained everything to them, he sent them to Joppa.

Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Whatsoever thy hand findeth to do, do[ it] with thy might; for[ there is] no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.