就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。他们又请彼得住了几天。

他就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。于是他们请彼得住了几天。

他就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。于是他们请彼得住了几天。

彼得吩咐他们奉耶稣基督的名受洗。之后，他们又请彼得住了几天。

就吩咐他们奉耶稣基督的名受洗。后来，他们请彼得住了几天。

他就吩咐他们奉耶稣基督的名受洗；然后他们请求彼得在那里多住几天。

就吩咐奉耶穌基督的名給他們施洗。他們又請彼得住了幾天。

他就吩咐奉耶穌基督的名給他們施洗。於是他們請彼得住了幾天。

他就吩咐奉耶穌基督的名給他們施洗。於是他們請彼得住了幾天。

彼得吩咐他們奉耶穌基督的名受洗。之後，他們又請彼得住了幾天。

就吩咐他們奉耶穌基督的名受洗。後來，他們請彼得住了幾天。

就吩咐他們要在耶穌基督名內受洗。他們便請求彼得多住幾天。

他就吩咐他們奉耶穌基督的名受洗；然後他們請求彼得在那裡多住幾天。

遂命以耶穌基督名洗之、眾請彼得居數日焉、

遂命以主名施洗、眾請彼得居數日、

遂命因主名有原文抄本作因主耶穌基督名施之洗禮、眾請彼得居數日、

即奉耶穌基督之名、領受洗禮、眾復請伯鐸祿逗留數日。

So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days.

So he gave orders for them to be baptized in the name of Jesus Christ. Afterward Cornelius asked him to stay with them for several days.

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.

So he gave orders to have them baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for several days.

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

Peter replied,“ Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit. (niv)

because the Holy Spirit had not yet come on any of them; they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus. (niv)

for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. (niv)

But when they believed Philip as he proclaimed the good news of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. (niv)

although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples. (niv)

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in the name of Paul?I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,so no one can say that you were baptized in my name.( Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that, I don’t remember if I baptized anyone else.)For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel— not with wisdom and eloquence, lest the cross of Christ be emptied of its power. (niv)

On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. (niv)

So when the Samaritans came to him, they urged him to stay with them, and he stayed two days. (niv)

When she and the members of her household were baptized, she invited us to her home.“ If you consider me a believer in the Lord,” she said,“ come and stay at my house.” And she persuaded us. (niv)