这人用他不义的代价买了一块田，以后身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来。

这人用他作恶的工价买了一块田，以后身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来。

这人用他不义的代价买了一块田，以后身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来。

犹大用作恶得来的钱买了一块田，他头朝下栽倒在那里，肚破肠流。

他用不义的酬劳买了一块田，结果倒头栽了下去，腹破肠流。

后来，竟然用这个人不义的酬报买了一块地。犹大一头栽倒在那里，肚腹迸裂，肠子都流出来了。

這人用他作惡的工價買了一塊田，以後身子仆倒，肚腹崩裂，腸子都流出來。

這人用他不義的代價買了一塊田，以後身子仆倒，肚腹崩裂，腸子都流出來。

這人用他不義的代價買了一塊田，以後身子仆倒，肚腹崩裂，腸子都流出來。

猶大用作惡得來的錢買了一塊田，他頭朝下栽倒在那裡，肚破腸流。

他用不義的酬勞買了一塊田，結果倒頭栽了下去，腹破腸流。

這人用不義的工錢買得了一塊園地，竟翻跟頭仆倒了，肚子爆裂，腸子迸流出來。

後來，竟然用這個人不義的酬報買了一塊地。猶大一頭栽倒在那裡，肚腹迸裂，腸子都流出來了。

斯人以不義之償購田、身仆、腹裂、其腸突流、

乃竟以不義之償購田、身仆腹裂腸流、

彼以不義之賞購田、後、身仆腹裂、其腸盡流、

此人以不義所獲、購置一田、嗣身仆腹裂、臟腑迸出。

( With the payment he received for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out.

Judas bought a field with the payment he received for the evil thing he had done. He fell down headfirst in the field. His body burst open. All his insides spilled out.

( Now this man acquired a field with the reward of his wickedness, and falling headlong he burst open in the middle and all his bowels gushed out.

( Judas had bought a field with the money he received for his treachery. Falling headfirst there, his body split open, spilling out all his intestines.

Now this man acquired a field with his unrighteous wages. He fell headfirst, his body burst open and his intestines spilled out.

( Now this man acquired a field with the price of his wickedness, and falling headlong, he burst open in the middle and all his intestines gushed out.

( Now this man purchased a field with the wages of iniquity; and falling headlong, he burst open in the middle and all his entrails gushed out.

( Now this man obtained a field with the reward of his iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

Now this man acquired a field with his unrighteous wages. He fell headfirst and burst open in the middle, and all his insides spilled out.

Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

( Now this man Judas acquired a field with the reward of his unjust deed, and falling headfirst he burst open in the middle and all his intestines gushed out.

Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out.

这时，出卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪，就后悔，把那三十块银钱拿回来给祭司长和长老，说：“我出卖了无辜人的血有罪了。”他们说：“那跟我们有什么相干？你自己承当吧！”犹大就把那银钱丢在殿里，出去吊死了。祭司长拾起银钱来，说：“这是血价，不可放在圣殿的银库里。”他们商议，就用那银钱买了窑户的一块田，用来埋葬外乡人。所以，那块田直到今日还叫做“血田”。这就应验了先知耶利米所说的话：“他们用那三十块银钱，就是以色列人给那被估定的人所估定的价钱，买了窑户的一块田；这是照着主所吩咐我的。”

上帝啊，你必使恶人坠入灭亡的坑；那好流人血、行诡诈的人必活不过半生，但我要倚靠你。

他按着各人的才干，给他们银子：一个给了五千，一个给了二千，一个给了一千，就出外远行去了。

他们离弃了正路，走入歧途，随从比珥的儿子巴兰的路；巴兰就是那贪爱不义的工钱的人，他却为自己的过犯受了责备，而那不能说话的驴以人的声音阻止了先知的狂妄。

我必使你得极大的尊荣，无论你向我要什么，我都给你。只求你来为我诅咒这百姓。’”

愿死亡忽然临到他们！愿他们活生生地下入阴间！因为他们的住处都是邪恶，他们的内心充满奸恶。

摩押的长老和米甸的长老手里拿着占卜的礼金到巴兰那里，将巴勒的话告诉他。

我在所夺取的财物中看见一件美好的示拿外袍，二百舍客勒银子，一条重五十舍客勒的金子。我贪爱这些物件，就拿去了。看哪，这些东西都埋在我帐棚内的地里，银子在外袍底下。”约书亚就派使者跑到亚干的帐棚里。看哪，那件外袍藏在他的帐棚里，银子在外袍底下。他们从帐棚里把这些东西取出来，拿到约书亚和以色列众人那里，倒在耶和华面前。约书亚和以色列众人把谢拉的曾孙亚干和那银子、那件外袍、那条金子，以及亚干的儿女、牛、驴、羊、帐棚，和他所有的，都带着上到亚割谷去。约书亚说：“你为什么给我们招惹灾祸呢？今日耶和华必使你遭受灾祸。”于是以色列众人用石头打死他，用火焚烧他们，把石头扔在其上。众人在亚干身上堆了一大堆石头，直存到今日。于是耶和华转意，不发他的烈怒。因此，那地方名叫亚割谷，直到今日。

神人以利沙的仆人基哈西说：“看哪，我主人不愿从这亚兰人乃缦手里接受他带来的礼物，我指着永生的耶和华起誓，我必跑去追上他，向他拿些东西。”于是基哈西去追乃缦。乃缦看见有人追来，就下车迎着他，说：“都平安吗？”他说：“都平安！我主人派我来说：‘看哪，现在有两个年轻人，是先知的门徒，从以法莲山区来到我这里，请你给他们一他连得银子，两套衣裳。’”乃缦说：“好啊，请收下二他连得。”他再三请求，就把二他连得银子装在两个袋子里，连同两套衣裳交给两个仆人；他们就在基哈西前头抬着走。到了山冈，基哈西从他们手中接过来，放在屋里，打发这些人走了。基哈西进去，站在主人面前。以利沙对他说：“基哈西，你从哪里来？”他说：“仆人哪里也没去。”以利沙对他说：“那人下车转过来迎着你的时候，我的心岂没有去呢？这岂是接受银子，接受衣裳、橄榄园、葡萄园、牛羊、仆婢的时候呢？因此，乃缦的麻风必紧随你和你的后裔，直到永远。”基哈西从以利沙面前出去，就长了麻风，像雪一样。

当时，十二使徒中有一个叫加略人犹大的，去见祭司长，说：“我把他交给你们，你们愿意给我多少钱？”他们给了他三十块银钱。

“他口中以恶为甘甜，把恶藏在舌头底下，爱恋不舍，含在口中。他的食物在肚里却要翻转，在他里面成为虺蛇的毒液。他吞了财宝，还要吐出；上帝要从他腹中掏出来。