I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所信的道我已经守住了。

那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，该信的道我已经守住了。

那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，该信的道我已经守住了。

那美好的仗，我打过了；当跑的路，我跑完了；所信的道，我持守住了。

那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所持的信仰我已经守住了。

那美好的仗，我已经打过了；该跑的路程，我已经跑尽了；当守的信仰，我已经持守了。

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，該信的道我已經守住了。

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，該信的道我已經守住了。

那美好的仗，我打過了；當跑的路，我跑完了；所信的道，我持守住了。

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所持的信仰我已經守住了。

這美好的競鬥、我已經奮力鬥勝過了；這跑程我已經跑盡了；這信約我已經守住了。

那美好的仗，我已經打過了；該跑的路程，我已經跑盡了；當守的信仰，我已經持守了。

我已戰善戰、盡程途、守主道、

有戰爭之善者、我已竭其力、有馳驟之善者、我已盡其程、而守主道、

我已作善戰、已盡我程、而守信主之道、

予之奮鬥、不為徒勞；予之行程、已告完成；予亦何幸而得篤守信德、舍命不渝。

I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

I have fought the good fight. I have finished the race. I have kept the faith.

I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

I have fought the good fight, I have finished the race, and I have remained faithful.

I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;

I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:

I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

I have fought a good fight, I have finished[ my] course, I have kept the faith:

I have competed well; I have finished the race; I have kept the faith!

I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.

Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, to which you were also called and have confessed the good confession in the presence of many witnesses.

Do you not know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it.And everyone who competes for the prize is temperate in all things. Now they do it to obtain a perishable crown, but we for an imperishable crown.Therefore I run thus: not with uncertainty. Thus I fight: not as one who beats the air.But I discipline my body and bring it into subjection, lest, when I have preached to others, I myself should become disqualified.

Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us,looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

But none of these things move me; nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.

Brethren, I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead,I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

But He said,“ More than that, blessed are those who hear the word of God and keep it!”

Jesus said to them,“ My food is to do the will of Him who sent Me, and to finish His work.

“ I know your works. See, I have set before you an open door, and no one can shut it; for you have a little strength, have kept My word, and have not denied My name.

This charge I commit to you, son Timothy, according to the prophecies previously made concerning you, that by them you may wage the good warfare,

Because you have kept My command to persevere, I also will keep you from the hour of trial which shall come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

But the ones that fell on the good ground are those who, having heard the word with a noble and good heart, keep it and bear fruit with patience.

O Timothy! Guard what was committed to your trust, avoiding the profane and idle babblings and contradictions of what is falsely called knowledge—

That good thing which was committed to you, keep by the Holy Spirit who dwells in us.

“ I have manifested Your name to the men whom You have given Me out of the world. They were Yours, You gave them to Me, and they have kept Your word.

Buy the truth, and do not sell it, Also wisdom and instruction and understanding.

And as John was finishing his course, he said,‘ Who do you think I am? I am not He. But behold, there comes One after me, the sandals of whose feet I am not worthy to loose.’