Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

务要传道，无论得时不得时总要专心，并用百般的忍耐、各样的教训责备人，警戒人，劝勉人。

务要传道；无论得时不得时总要专心，并以百般的忍耐和各样的教导责备人，警戒人，劝勉人。

务要传道；无论得时不得时总要专心，并以百般的忍耐和各样的教导责备人，警戒人，劝勉人。

无论时机好坏，都要坚持传道，以百般的忍耐和教导督责人，警戒人，勉励人。

务要传道；无论时机是否适合，都要常作准备；要以多方的忍耐和教训责备人、警戒人、劝勉人。

你要传福音，无论得时不得时，总要坚持；要以极大的耐心和各样的教导责备人、告诫人、鼓励人，

務要傳道，無論得時不得時，總要專心，並用百般的忍耐、各樣的教訓責備人，警戒人，勸勉人。

務要傳道；無論得時不得時總要專心，並以百般的忍耐和各樣的教導責備人，警戒人，勸勉人。

務要傳道；無論得時不得時總要專心，並以百般的忍耐和各樣的教導責備人，警戒人，勸勉人。

無論時機好壞，都要堅持傳道，以百般的忍耐和教導督責人、警戒人、勉勵人。

務要傳道；無論時機是否適合，都要常作準備；要以多方的忍耐和教訓責備人、警戒人、勸勉人。

你要傳道，無論得時不得時都要急切力行，用百般的恆忍和各樣的教訓讓人知罪、責備人、勸勉人。

你要傳福音，無論得時不得時，總要堅持；要以極大的耐心和各樣的教導責備人、告誡人、鼓勵人，

宜宣道、無論得時與否、必專務之、以恆忍訓誨、而質證、斥責、勸勉、

傳道不論得時不得時、專務督責、儆戒、寛容、勸誨、

當宣道、無論時之順否、皆專務之、凡事寛容而訓誨、以督責、警戒、勸勉、

努力傳道、處順毋弛、處逆毋餒。務須一秉堅忍不拔之耐德、及真實無妄之教理、以規人之過、懲人之惡、而勗人之善也。

Preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage— with great patience and careful instruction.

Preach the word. Be ready to serve God in good times and bad. Correct people’s mistakes. Warn them. Encourage them with words of hope. Be very patient as you do these things. Teach them carefully.

preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching.

Preach the word of God. Be prepared, whether the time is favorable or not. Patiently correct, rebuke, and encourage your people with good teaching.

Preach the word; be ready in season and out of season; correct, rebuke, and encourage with great patience and teaching.

preach the word; be ready in season and out of season; correct, rebuke, and exhort, with great patience and instruction.

Preach the word! Be ready in season and out of season. Convince, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.

preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.

Proclaim the message; persist in it whether convenient or not; rebuke, correct, and encourage with great patience and teaching.

Preach the message, be ready whether it is convenient or not, reprove, rebuke, exhort with complete patience and instruction.

preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort with all patience and teaching.

These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all[ men].

Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use,[ and] prepared unto every good work.

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.And he took them the same hour of the night, and washed[ their] stripes; and was baptized, he and all his, straightway.

And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him[ ought] to eat?Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

The Spirit of the Lord[ is] upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,To preach the acceptable year of the Lord.

Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;

And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:[ And] how I kept back nothing that was profitable[ unto you], but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Despise not prophesyings.

And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted[ thither].

Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with[ his] journey, sat thus on the well:[ and] it was about the sixth hour.There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.( For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

And upon the first[ day] of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

And blessed is[ he], whosoever shall not be offended in me.

And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to[ their] minister.

The Spirit of the Lord GOD[ is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to[ them that are] bound;To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.

As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father[ doth] his children,That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.