ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

常常学习，终久不能明白真道。

虽然常常学习，终久无法达到明白真理的地步。

虽然常常学习，终久无法达到明白真理的地步。

虽然常常学习，却不能明白真理。

虽然常常学习，总不能充分明白真理。

虽然一直学习，却始终不能达到到真理的知识当中。

常常學習，終久不能明白真道。

雖然常常學習，終久無法達到明白真理的地步。

雖然常常學習，終久無法達到明白真理的地步。

雖然常常學習，卻不能明白真理。

雖然常常學習，總不能充分明白真理。

雖時常學習，終久不能達到真理之認識。

雖然一直學習，卻始終不能達到到真理的知識當中。

雖常學問、而終不識真理、

此女亦嘗學問、終不識真理、

此婦常學道、而終不識真理、

逐物移意、但知下學、不知上達。

always learning but never able to come to a knowledge of the truth.

They are always learning. But they are never able to come to know the truth.

always learning and never able to arrive at a knowledge of the truth.

( Such women are forever following new teachings, but they are never able to understand the truth.)

always learning and never able to come to a knowledge of the truth.

always learning and never able to come to the knowledge of the truth.

always learning and never able to come to the knowledge of the truth.

always learning and never able to come to a knowledge of the truth.

Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

Such women are always seeking instruction, yet never able to arrive at a knowledge of the truth.

always learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

For the time will come when they will not endure the sound doctrine; but, having itching ears, will heap to themselves teachers after their own lusts;and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.

And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able to bear it: nay, not even now are ye able;for ye are yet carnal: for whereas there is among you jealousy and strife, are ye not carnal, and do ye not walk after the manner of men?For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men?

that we may be no longer children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, in craftiness, after the wiles of error;

And he answered and said unto them, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

who would have all men to be saved, and come to the knowledge of the truth.

Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.

that say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits,get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

A scoffer seeketh wisdom, and findeth it not; But knowledge is easy unto him that hath understanding.

How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that cometh from the only God ye seek not?

For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.

but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Every man of the house of Israel that taketh his idols into his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I Jehovah will answer him therein according to the multitude of his idols;that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Return ye, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.For every one of the house of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that separateth himself from me, and taketh his idols into his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet to inquire for himself of me; I Jehovah will answer him by myself:and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am Jehovah.And if the prophet be deceived and speak a word, I, Jehovah, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him;

Nevertheless even of the rulers many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess it, lest they should be put out of the synagogue:for they loved the glory that is of men more than the glory that is of God.