But you, brothers, don’t be weary in doing what is right.

弟兄们，你们行善不可丧志。

弟兄们，你们行善不可丧志。

弟兄们，你们行善不可丧志。

弟兄姊妹，你们要坚持行善，不要灰心。

弟兄们，你们行善不可灰心。

不过弟兄们，你们行美善的事不要丧胆。

弟兄們，你們行善不可喪志。

弟兄們，你們行善不可喪志。

弟兄們，你們行善不可喪志。

弟兄姊妹，你們要堅持行善，不要灰心。

弟兄們，你們行善不可灰心。

你們呢、弟兄們，你們在正當行為上卻不可喪志。

不過弟兄們，你們行美善的事不要喪膽。

兄弟乎、宜行善無怠、

兄弟乎、當行善勿怠、

兄弟乎、當行善勿怠、

同時望我兄弟繼續為善、孳孳不倦。

And as for you, brothers and sisters, never tire of doing what is good.

Brothers and sisters, don’t ever get tired of doing what is good.

As for you, brothers, do not grow weary in doing good.

As for the rest of you, dear brothers and sisters, never get tired of doing good.

But as for you, brothers and sisters, do not grow weary in doing good.

But as for you, brothers and sisters, do not grow weary of doing good.

But as for you, brethren, do not grow weary in doing good.

But ye, brethren, be not weary in well- doing.

Brothers, do not grow weary in doing good.

But ye, brethren, be not weary in well doing.

But you, brothers and sisters, do not grow weary in doing what is right.

Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don’t give up.So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.

He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall;but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.

Finally then, brothers, we beg and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, that you abound more and more.

He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,

Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint.

You have forgotten the exhortation which reasons with you as with children,“ My son, don’t take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him;

The officers shall speak further to the people, and they shall say,“ What man is there who is fearful and faint- hearted? Let him go and return to his house, lest his brother’s heart melt as his heart.”

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,

When all things have been subjected to him, then the Son will also himself be subjected to him who subjected all things to him, that God may be all in all.

I am still confident of this: I will see the goodness of Yahweh in the land of the living.

to those who by perseverance in well- doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;

You say also,‘ Behold, what a weariness it is!’ and you have sniffed at it”, says Yahweh of Armies;“ and you have brought that which was taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should I accept this at your hand?” says Yahweh.

Therefore we don’t faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.

You have perseverance and have endured for my name’s sake, and have not grown weary.

In that day, it will be said to Jerusalem,“ Don’t be afraid, Zion. Don’t let your hands be weak.”