When Arameans from Damascus arrived to help King Hadadezer, David killed 22,000 of them.

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢，大卫就杀了亚兰人二万二千。

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢，大卫杀了亚兰人二万二千。

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢，大卫杀了亚兰人二万二千。

大马士革的亚兰人前来支援琐巴王哈大底谢，大卫杀了他们两万二千人，

大马士革的亚兰人来协助琐巴王哈大底谢，大卫就击杀了亚兰人二万二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛就殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人前來支援瑣巴王哈大底謝，大衛殺了他們兩萬二千人，

大馬士革的亞蘭人來協助瑣巴王哈大底謝，大衛就擊殺了亞蘭人二萬二千。

大馬色的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝，大衛就擊殺了亞蘭人二萬二千。

大馬士革的亞蘭人來幫助瑣巴王哈大底謝時，大衛擊殺了亞蘭人兩萬兩千。

大馬色之亞蘭人、來助瑣巴王哈大底謝、大衛擊殺其人二萬二千、

大馬色之亞蘭人至、欲助鎖巴王、哈大底泄。大闢殺之、約二萬二千。

大瑪色之亞蘭人、來助哈大底謝、大衛殺亞蘭人二萬二千、

When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.

The Arameans of Damascus came to help Hadadezer, the king of Zobah. But David struck down 22,000 of them.

And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down 22,000 men of the Syrians.

When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand Aramean men.

When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer, king of Zobah, David killed twenty two thousand men among the Arameans.

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David killed twenty-two thousand of the Syrians.

And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of Zobah, David smote of the Syrians two and twenty thousand men.

When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men.

And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

The Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, but David killed 22,000 of the Arameans.

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.

God also raised up Rezon son of Eliada as Solomon’s adversary. Rezon had fled from his master, King Hadadezer of Zobah,and had become the leader of a gang of rebels. After David conquered Hadadezer, Rezon and his men fled to Damascus, where he became king.Rezon was Israel’s bitter adversary for the rest of Solomon’s reign, and he made trouble, just as Hadad did. Rezon hated Israel intensely and continued to reign in Aram.

for Syria is no stronger than its capital, Damascus, and Damascus is no stronger than its king, Rezin. As for Israel, within sixty five years it will be crushed and completely destroyed.

And God does not restrain his anger. Even the monsters of the sea are crushed beneath his feet.

For these Egyptians are mere humans, not God! Their horses are puny flesh, not mighty spirits! When the Lord raises his fist against them, those who help will stumble, and those being helped will fall. They will all fall down and die together.

“ Huddle together, you nations, and be terrified. Listen, all you distant lands. Prepare for battle, but you will be crushed! Yes, prepare for battle, but you will be crushed!Call your councils of war, but they will be worthless. Develop your strategies, but they will not succeed. For God is with us!”

When Arameans from Damascus arrived to help King Hadadezer, David killed 22,000 of them.Then he placed several army garrisons in Damascus, the Aramean capital, and the Arameans became David’s subjects and paid him tribute money. So the Lord made David victorious wherever he went.

David also destroyed the forces of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.

“ Come,” they say,“ let us wipe out Israel as a nation. We will destroy the very memory of its existence.”Yes, this was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you—these Edomites and Ishmaelites; Moabites and Hagrites;Gebalites, Ammonites, and Amalekites; and people from Philistia and Tyre.Assyria has joined them, too, and is allied with the descendants of Lot. Interlude