大衛居其保障、名之曰大衛城、在米羅之內、四周築垣、

大卫住在保障里，给保障起名叫大卫城。大卫又从米罗以里，周围筑墙。

大卫住在堡垒里，给它起名叫大卫城。大卫又从米罗往内，周围建筑。

大卫住在堡垒里，给它起名叫大卫城。大卫又从米罗往内，周围建筑。

大卫住在锡安的堡垒里，并称之为大卫城，他又从米罗兴建环城围墙。

后来大卫住在保障里，称保障为“大卫的城”。大卫又从米罗向里面周围筑墙。

大衛住在保障裏，給保障起名叫大衛城。大衛又從米羅以裏，周圍築牆。

大衛住在堡壘裏，給它起名叫大衛城。大衛又從米羅往內，周圍建築。

大衛住在堡壘裏，給它起名叫大衛城。大衛又從米羅往內，周圍建築。

大衛住在錫安的堡壘裡，並稱之為大衛城，他又從米羅興建環城圍牆。

後來大衛住在保障裡，稱保障為“大衛的城”。大衛又從米羅向裡面周圍築牆。

大衛住在營寨裏，把營寨叫做大衛城；大衛又從米羅向聖殿方面往裏、周圍築牆。

大衛住在這堡壘裡，稱它為「大衛城」。大衛從梯壘向內，把周圍都建造起來。

大闢扼居險要、稱大闢之邑、四周築垣、在米羅之內。

大衛居於保障、名之曰大衛之城、自米羅以內環建墻垣、

David then took up residence in the fortress and called it the City of David. He built up the area around it, from the terraces inward.

David moved into the fort. He called it the City of David. He built up the area around the fort. He filled in the low places. He started at the bottom and worked his way up.

And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward.

So David made the fortress his home, and he called it the City of David. He extended the city, starting at the supporting terraces and working inward.

David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward.

So David lived in the stronghold, and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward.

Then David dwelt in the stronghold, and called it the City of David. And David built all around from the Millo and inward.

And David dwelt in the stronghold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward.

So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

So David lived in the fortress and called it the City of David. David built all around it, from the terrace inwards.

David lived in the stronghold, and called it David’s city. David built around from Millo and inward.

所羅門王徵人服役、乃為建耶和華室、與己宮室、及米羅暨耶路撒冷城垣、並夏瑣、米吉多、基色、

法老之女、自大衛城、至所羅門為彼所建之宮、其時、所羅門建米羅、

其叛逆之故、乃因所羅門建米羅、修其父大衛城之破壞、

然大衛取錫安之保障、即大衛城、

王強厥志、築其頹垣、建樓於上、城外復築城、鞏固大衛城之米羅、多製器械干盾、

否則願火自亞比米勒出、燬示劍人及米羅族、亦願火自示劍人及米羅族出、燬亞比米勒、

示劍人暨米羅族、咸集於示劍誌石之橡下、立亞比米勒為王、

大衛自米羅起、四周築城、其餘乃約押修葺、