David perceived that Yahweh had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.

大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列使他的国兴旺。

大卫知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己百姓以色列的缘故，使他的国兴盛。

大卫知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己百姓以色列的缘故，使他的国兴盛。

那时，大卫知道耶和华已立他做以色列王，并因祂以色列子民的缘故而使他国家兴旺。

大卫就知道耶和华已经立他作以色列的王，又因自己的子民以色列的缘故，使他的国兴盛。

大衛就知道耶和華堅立他作以色列王，又為自己的民以色列使他的國興旺。

大衛知道耶和華堅立他作以色列王，又為自己百姓以色列的緣故，使他的國興盛。

大衛知道耶和華堅立他作以色列王，又為自己百姓以色列的緣故，使他的國興盛。

那時，大衛知道耶和華已立他做以色列王，並因祂以色列子民的緣故而使他國家興旺。

大衛就知道耶和華已經立他作以色列的王，又因自己的子民以色列的緣故，使他的國興盛。

大衛就知道永恆主堅立了他做王來管理以色列，又為了他自己的人民以色列的緣故高舉了他的國。

大衛知道耶和華已經堅立他為以色列的王，並且為自己的子民以色列的緣故，高抬他的王國。

大衛乃知耶和華立之為以色列王、且為其民以色列振興其國、○

大闢知耶和華立己為以色列王、為其民以色列族故、鞏固其國。

大衛知主立己為以色列王、又知主為其民以色列故、使其國振興、○

Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

Then David knew that the Lord had made his position as king secure. He knew that he had made him king over the whole nation of Israel. He knew that the Lord had greatly honored his kingdom. The Lord had done it because the Israelites were his people.

And David knew that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

And David realized that the Lord had confirmed him as king over Israel and had blessed his kingdom for the sake of his people Israel.

Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

And David realized that the Lord had appointed him as king over Israel, and that He had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.

So David knew that the Lord had established him as king over Israel, and that He had exalted His kingdom for the sake of His people Israel.

And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.

Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.

And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.

David realized that the LORD had established him as king over Israel and that he had elevated his kingdom for the sake of his people Israel.

Blessed is Yahweh your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, therefore he made you king, to do justice and righteousness.”

Your house and your kingdom will be made sure forever before you. Your throne will be established forever.”’”

David perceived that Yahweh had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel’s sake.

Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon,“ Because Yahweh loves his people, he has made you king over them.”

I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called‘ The city of righteousness, a faithful town.’Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart.

For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Who knows if you haven’t come to the kingdom for such a time as this?”