大衛在希伯崙生子、長暗嫩、乃耶斯列女亞希暖所出、

大卫在希伯仑得了几个儿子：长子暗嫩是耶斯列人亚希暖所生的；

大卫在希伯仑生了几个儿子：长子暗嫩是耶斯列人亚希暖所生的；

大卫在希伯仑生了几个儿子：长子暗嫩是耶斯列人亚希暖所生的；

大卫在希伯仑生的儿子有耶斯列人亚希暖所生的长子暗嫩，

大卫在希伯仑生了几个儿子：他的长子暗嫩，是耶斯列人亚希暖所生的。

大衛在希伯崙得了幾個兒子：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的；

大衛在希伯崙生了幾個兒子：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的；

大衛在希伯崙生了幾個兒子：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的；

大衛在希伯崙生的兒子有耶斯列人亞希暖所生的長子暗嫩，

大衛在希伯崙生了幾個兒子：他的長子暗嫩，是耶斯列人亞希暖所生的。

大衛在希伯崙生了幾個兒子：他的長子暗嫩、是耶斯列人亞希暖生的；

大衛在希伯崙生了幾個兒子：長子暗嫩，是耶斯列人婭希暖所生；

大闢在希伯崙生子、長暗嫩、乃耶斯烈地之女亞希暖所出。

大衛在希伯崙生數子、長子安嫩、乃耶斯烈女亞希暖所出、

Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel;

Sons were born to David in Hebron. His first son was Amnon. Amnon’s mother was Ahinoam from Jezreel.

And sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;

These are the sons who were born to David in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel.

Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite;

Sons were born to David in Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess;

Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon by Ahinoam the Jezreelitess;

And unto David were sons born in Hebron: and his first- born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Sons were born to David in Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite;

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Now sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, born to Ahinoam the Jezreelite.

Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

大衛在希伯崙所生之子如左、長子暗嫩、耶斯列人亞希暖所出、次子但以利、迦密人亞比該所出、三子押沙龍、基述王達買女瑪迦所出、四子亞多尼雅、哈及所出、五子示法提雅、亞比他所出、六子以特念、大衛妻以格拉所出、此六子、皆大衛於希伯崙所生、大衛在彼為王、七年有六月、在耶路撒冷為王、三十三年、

流便歟、爾乃吾之冢子、吾之能力、我強健時、所首生者、厥榮及權、超越於眾、惟爾如水之沸、故不卓犖、緣登父牀、而污我榻、

急起乘驢、五女相從、隨大衛之使而往、為大衛妻、大衛先娶耶斯列人亞希暖、二人俱為其妻、

大衛子押沙龍有妹貌美、名曰他瑪、大衛子暗嫩愛之、暗嫩為其妹他瑪、抑鬱成疾、他瑪乃處子、暗嫩自知難與之近、暗嫩有友名約拿達、乃大衛兄示米亞子、為人甚狡、謂暗嫩曰、王子歟、爾日益瘠瘦、曷故、爾不告我乎、暗嫩曰、我愛弟押沙龍之妹他瑪、約拿達曰、可臥於牀、佯為遘疾、父來視爾、則謂之曰、請容我妹他瑪至此、以食與我、備於我前、使我見之、我由其手受而食之、暗嫩遂臥、佯為遘疾、王來視之、暗嫩曰、請容我妹他瑪、來作二餅於我前、我由其手受而食之、大衛遣人入內諭他瑪曰、往爾兄暗嫩室、為之備饌、他瑪往其兄暗嫩室、見暗嫩偃臥、遂取濕麵摶於其前、作餅炊之、以釜傾於其前、暗嫩不食、曰、屏眾、遂咸出、暗嫩謂他瑪曰、攜餅入內室、我由爾手受而食之、他瑪取所作之餅、攜入內室、至其兄暗嫩、進而食之、暗嫩執之、曰、我妹與我同寢、曰、我兄不可、毋玷辱我、在以色列中不可行此、毋為此愚妄之事、我負斯辱、將焉往、爾在以色列中、必如愚妄人矣、祈言於王、必不禁我歸爾、暗嫩不聽其言、因強於彼、強與同寢、厥後、暗嫩憾之極甚、其憾之之情、較愛之之情更切、遂謂之曰、起、往哉、他瑪曰、不可、爾遣我去、較前所行、其咎尤重、暗嫩不聽、呼侍立之僕曰、驅此女出、從而上楗、時、他瑪衣彩衣、循王女處室之制也、僕攜之出、從而上楗、他瑪裂其彩衣、蒙灰於首、按手其上、且行且哭、其兄押沙龍謂之曰、爾兄暗嫩與爾偕乎、我妹今且緘默、彼乃爾兄、勿以為意、於是他瑪在兄押沙龍家獨處、大衛王聞之、怒甚、押沙龍因暗嫩強玷其妹他瑪、憾之、善惡之言、俱不與語、○越二年、有人為押沙龍剪羊毛在近以法蓮之巴力夏瑣、押沙龍邀王眾子、乃覲王曰、有人為僕剪羊毛、請王及臣僕、與爾僕偕往、王曰、吾子、我儕無庸俱往、恐累爾、押沙龍固請之、亦不往、第為祝嘏、押沙龍曰、如爾不往、則請許兄暗嫩偕往、王曰、彼偕爾往、曷故、押沙龍固請之、乃使暗嫩及王眾子偕往、押沙龍命其僕曰、當伺暗嫩飲酒快心、我諭爾曰擊暗嫩、則殺之、毋畏、命爾者非我乎、當壯膽而奮勇、僕循押沙龍命、以處暗嫩、王子咸起、各乘其驢而遁、