然后又到了基列和他停‧合示地，再到了但‧雅安，并绕过了西顿，

又到了基列和他停合示地，又到了但雅安，绕到西顿，

他们来到基列，到了他停‧合示地，又来到但‧雅安，绕到西顿。

他们来到基列，到了他停‧合示地，又来到但‧雅安，绕到西顿。

然后，他们到基列、他停·合示地区、但·雅安，绕到西顿，

又到了基列和他停‧合示地，又到了但‧雅安，繞到西頓，

他們來到基列，到了他停‧合示地，又來到但‧雅安，繞到西頓。

他們來到基列，到了他停‧合示地，又來到但‧雅安，繞到西頓。

然後，他們到基列、他停·合示地區、但·雅安，繞到西頓，

然後又到了基列和他停‧合示地，再到了但‧雅安，並繞過了西頓，

又到了基列，到了赫人之地，到了黑門；他們又來到但，又從但繞到西頓；

他們來到基列，又前往塔停-赫示地區；他們來到但-雅安，又繞到西頓；

後至基列、與他停合示、及但雅安、繞至西頓、

後至基列、答丁合示地、及但雅安、環繞至西頓、

又至基列、與他停合示地、及但雅安、環繞而至西頓、

They went to Gilead and the region of Tahtim Hodshi, and on to Dan Jaan and around toward Sidon.

They went to Gilead and the area of Tahtim Hodshi. They continued to Dan Jaan and on around toward Sidon.

Then they came to Gilead, and to Kadesh in the land of the Hittites; and they came to Dan, and from Dan they went around to Sidon,

then to Gilead in the land of Tahtim hodshi and to Dan jaan and around to Sidon.

They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.

Then they came to Gilead and to the land of Tahtim hodshi, and they came to Dan jaan and around to Sidon,

Then they came to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi; they came to Dan Jaan and around to Sidon;

then they came to Gilead, and to the land of Tahtim- hodshi; and they came to Dan- jaan, and round about to Sidon,

They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.

Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,

Then they went on to Gilead and to the region of Tahtim Hodshi, coming to Dan Jaan and on around to Sidon.

then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan, and around to Sidon,

到义伯仑、利合、哈们、加拿，直到西顿大城；

没有人搭救，因为离西顿很远，他们又与别人没有来往。这城位于靠近伯．利合的山谷中。但人重建那城，住在其中。按着他们的祖宗，以色列所生的儿子但的名字，给那城起名叫但；其实那城原先的名字叫拉亿。

玛拿西的儿子玛吉的子孙到基列去，攻取了那地，把住在那里的亚摩利人赶走。

于是，雅各带着他所有的一切逃走了。他起程渡过了大河，面对着基列山走去。

流本子孙和迦得子孙的牲畜极其众多；他们看见雅谢地和基列地都是可牧放牲畜的地方，

耶和华把他们交在以色列人手里，以色列人就击杀他们，追赶他们直到西顿大城、米斯利弗．玛音，以及在东边的米斯巴谷；以色列人击杀他们，没有留下一个。

拉班称那石堆为伊迦尔．撒哈杜他，雅各却称那石堆为迦累得。拉班说：“今天这堆石头是你我之间的证据。”因此它名叫迦累得，

迦南生了长子西顿，又生赫，

亚设没有把亚柯的居民和西顿的居民赶走，也没有把亚黑拉、亚革悉、黑巴、亚弗革和利合的居民赶走。

但人未能控制他们的境界，因此他们就上去攻打利善，夺取那城，用刀击杀了城中的人；他们占领利善，就住在城中，以他们祖先但的名字，把利善改名为但。