这位上帝为我伸冤，使万民服在我以下。

这位神就是那为我伸冤、使众民服在我以下的。

这位神为我伸冤，使万民服在我以下。

祂是为我申冤的上帝，祂使列邦臣服于我。

他是那位为我伸冤的神，他使万民服在我的脚下，

這位神就是那為我伸冤、使眾民服在我以下的。

這位上帝為我伸冤，使萬民服在我以下。

這位神為我伸冤，使萬民服在我以下。

祂是為我伸冤的上帝，祂使列邦臣服於我。

他是那位為我伸冤的神，他使萬民服在我的腳下，

就是那給我伸冤的上帝，那使萬族民都服於我以下，

這位神，他是為我復仇的那一位，他使萬民降服在我之下。

上帝為我復仇、使諸民服於我兮、

上帝代我雪忿、使民來降。

天主為我復仇、使列邦服於我下、

He is the God who avenges me, who puts the nations under me,

He is the God who pays back my enemies. He brings the nations under my control.

the God who gave me vengeance and brought down peoples under me,

He is the God who pays back those who harm me; he brings down the nations under me

God— he grants me vengeance and casts down peoples under me.

The God who executes vengeance for me, And brings down peoples under me,

It is God who avenges me, And subdues the peoples under me;

Even the God that executeth vengeance for me, And that bringeth down peoples under me,

God— He gives me vengeance and casts down peoples under me.

It[ is] God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.

even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,

他是我慈爱的主、我的山寨、我的碉堡、我的救主、我的盾牌，是我所投靠的。他使我的百姓服在我以下。

耶和华啊，你是伸冤的上帝；伸冤的上帝啊，求你发出光来！

大卫听见拿八死了，就说：“耶和华是应当称颂的，因为我从拿八手中受了羞辱，他为我伸冤，又阻止他的仆人行恶；耶和华使拿八的恶归到他自己头上。”于是大卫派人去向亚比该说，要娶她为妻。

因为基督必须掌权，等上帝把一切仇敌都放在他的脚下。

看哪，古实人也来到，说：“有信息报给我主我王！耶和华今日为你伸冤，使你脱离一切起来攻击你之人的手。”

耶和华照所应许你的福气赐给我主，立你作以色列王的时候，

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

撒督的儿子亚希玛斯说：“让我跑去报信给王，耶和华已经为王伸冤，使他脱离仇敌的手了。”