你使我的仇敌狼狈而逃，我歼灭了恨我的人。

你又使我的仇敌在我面前转背逃跑，叫我能以剪除那恨我的人。

你又使我的仇敌在我面前转身逃跑，使我能歼灭那恨我的人。

你又使我的仇敌在我面前转身逃跑，使我能歼灭那恨我的人。

你使我的仇敌在我面前转背逃跑，使我可以歼灭恨我的人。

你又使我的仇敵在我面前轉背逃跑，叫我能以剪除那恨我的人。

你又使我的仇敵在我面前轉身逃跑，使我能殲滅那恨我的人。

你又使我的仇敵在我面前轉身逃跑，使我能殲滅那恨我的人。

你使我的仇敵狼狽而逃，我殲滅了恨我的人。

你使我的仇敵在我面前轉背逃跑，使我可以殲滅恨我的人。

你使我仇敵向我轉背逃跑，恨我的人、我就剿滅他們。

你使我的仇敵在我面前轉身而逃，我把那些恨我的人除盡。

使我諸敵背我而馳、致我翦滅憾我者兮、

俾我勝敵、憾我者滅之。

使我敵盾於我前、原文作使我敵以背向我使我剿滅憾我之人、

You made my enemies turn their backs in flight, and I destroyed my foes.

You made them turn their backs and run away. So I destroyed my enemies.

You made my enemies turn their backs to me, those who hated me, and I destroyed them.

You placed my foot on their necks. I have destroyed all who hated me.

You have made my enemies retreat before me; I annihilate those who hate me.

You have also made my enemies turn their backs to me, And I destroyed those who hated me.

You have also given me the necks of my enemies, So that I destroyed those who hated me.

Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.

You have made my enemies retreat before me; I annihilate those who hate me.

Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.

You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.

You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.

你所到之处，我必使那里的人惶恐不安，使你一切的仇敌都在你面前转身逃跑。

约书亚召来全体以色列人，然后对那些跟他一起出征的将领说：“你们上前来，用脚踏在这些王的颈上。”各将领便照着约书亚的吩咐做了。

“可是他的人民却憎恨他，他们随后派一个代表团去请愿说，‘我们不要这人做我们的王。’

至于那些反对我做王的仇敌，把他们捉回来，在我面前处决。’”

“犹大啊，你的兄弟们必赞美你，你必制服你的仇敌，你父亲的儿子必向你下拜。

惩罚那些不认识上帝、不听从有关我们主耶稣之福音的人。那些人要受的刑罚就是离开主的面和祂荣耀的权能，永远灭亡。

耶和华啊，你的手必寻索你的敌人，你用右手搜出所有恨你的人。你一出现，他们便像身在火炉中，你在烈怒中吞灭他们，你的烈火烧灭他们。

你使我的仇敌狼狈而逃，我歼灭了恨我的人。他们高声求救，却无人搭救；他们呼求耶和华，祂也不应允。