慈爱的人，你以慈爱待他；完全的人，你以完全待他；

慈爱的人，你以慈爱待他；完全的人，你以完善待他；

慈爱的人，你以慈爱待他；完全的人，你以完善待他；

“仁慈的人，你以仁慈待他；纯全的人，你以纯全待他。

对慈爱的人，你显出你的慈爱；对完全的人，你显出你的完全。

慈愛的人，你以慈愛待他；完全的人，你以完全待他；

慈愛的人，你以慈愛待他；完全的人，你以完善待他；

慈愛的人，你以慈愛待他；完全的人，你以完善待他；

「仁慈的人，你以仁慈待他；純全的人，你以純全待他。

對慈愛的人，你顯出你的慈愛；對完全的人，你顯出你的完全。

『有堅愛的、你以堅愛待他；完善的人、你以完善待他；

對忠信的人，你顯出信實；對純全的人，你顯出純全；

爾於仁慈者應以仁慈、純全者應以純全、

仁者爾賞以仁、義者爾報以義。

主歟、仁義者、主循其仁義以待之、純全者、主循其純全以待之、

“ To the faithful you show yourself faithful, to the blameless you show yourself blameless,

“ Lord, to those who are faithful you show that you are faithful. To those who are without blame you show that you are without blame.

“ With the merciful you show yourself merciful; with the blameless man you show yourself blameless;

“ To the faithful you show yourself faithful; to those with integrity you show integrity.

With the faithful you prove yourself faithful, with the blameless you prove yourself blameless,

With the one who is faithful You show Yourself faithful, With the blameless one You prove Yourself blameless;

“ With the merciful You will show Yourself merciful; With a blameless man You will show Yourself blameless;

With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;

With the faithful You prove Yourself faithful; with the blameless man You prove Yourself blameless;

With the merciful thou wilt shew thyself merciful,[ and] with the upright man thou wilt shew thyself upright.

You prove to be loyal to one who is faithful; you prove to be trustworthy to one who is innocent.

With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. (niv)

because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment. (niv)