He saved me from my powerful enemies. He set me free from those who were too strong for me.

他救我脱离我的劲敌和那些恨我的人，因为他们比我强盛。

他救我脱离我的强敌，脱离那些恨我的人，因为他们比我强盛。

他救我脱离我的强敌，脱离那些恨我的人，因为他们比我强盛。

祂救我脱离强敌，脱离我无法战胜的仇敌。

他救我脱离我的强敌，脱离那些恨我的人，因为他们比我强盛。

他救我脫離我的勁敵和那些恨我的人，因為他們比我強盛。

他救我脫離我的強敵，脫離那些恨我的人，因為他們比我強盛。

他救我脫離我的強敵，脫離那些恨我的人，因為他們比我強盛。

祂救我脫離強敵，脫離我無法戰勝的仇敵。

他救我脫離我的強敵，脫離那些恨我的人，因為他們比我強盛。

他援救我脫離我的勁敵、脫離恨我的人；因為他們比我強盛。

他把我從凶猛的仇敵中，從恨我的人那裡解救出來，因為他們比我強大。

拯我於勁敵、及憾我者、以其強於我兮、

敵我者強悍、憾我者剛愎、惟耶和華拯我。

我仇敵凶暴、憾我者強於我、主於其中拯救我、

He rescued me from my powerful enemy, from my foes, who were too strong for me.

He rescued me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

He rescued me from my powerful enemies, from those who hated me and were too strong for me.

He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

He rescued me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.

He delivered me from my strong enemy, From those who hated me; For they were too strong for me.

He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.

He rescued me from my powerful enemy and from those who hated me, for they were too strong for me.

He delivered me from my strong enemy,[ and] from them that hated me: for they were too strong for me.

He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me.

He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.

The Lord stood at my side. He gave me the strength to preach the whole message. Then all the Gentiles heard it. I was saved from the lion’s mouth.

My enemies will turn back when I call out to you for help. Then I will know that God is on my side.

God has saved us from deadly dangers. And he will continue to do it. We have put our hope in him. He will continue to save us.

Lord, rise up! My God, save me! Strike all my enemies in the face. Break the teeth of sinful people.

David sang the words of this song to the Lord. He sang them when the Lord saved him from the power of all his enemies and of Saul.