And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that[ is] for David,[ let him go] after Joab.

有约押的一个少年人站在亚玛撒尸身旁边，对众人说：“谁喜悦约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去。”

有约押的一个仆人站在亚玛撒尸体的旁边，说：“谁喜爱约押，谁归顺大卫，就当跟随约押。”

有约押的一个仆人站在亚玛撒尸体的旁边，说：“谁喜爱约押，谁归顺大卫，就当跟随约押。”

约押的一个部下站在亚玛撒的尸体旁边说：“拥护约押和大卫的人来跟随约押吧！”

约押的仆从之中，有一个人站在亚玛撒的尸体旁边，说：“谁喜欢约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去！”

有約押的一個少年人站在亞瑪撒屍身旁邊，對眾人說：「誰喜悅約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押去。」

有約押的一個僕人站在亞瑪撒屍體的旁邊，說：「誰喜愛約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押。」

有約押的一個僕人站在亞瑪撒屍體的旁邊，說：「誰喜愛約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押。」

約押的一個部下站在亞瑪撒的屍體旁邊說：「擁護約押和大衛的人來跟隨約押吧！」

約押的僕從之中，有一個人站在亞瑪撒的屍體旁邊，說：“誰喜歡約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押去！”

約押的僮僕中有一個人站在亞瑪撒的屍身旁邊，對眾人說：『誰喜歡約押，誰歸順大衛，就跟着約押去吧。』

約押的一個僕人站在亞瑪撒旁邊，說：「喜歡約押的，歸順大衛的，就跟著約押！」

約押軍中、有少者一人立於尸旁曰、凡悅約押、為大衛者、其從約押、

亞馬撒偃仆途側、血污遍體、約押僕從中有一人、立而呼曰、欲助約押、尊大闢者、當從約押。

約押戰士中有一人、立於亞瑪撒屍旁、呼曰、凡悅約押歸大衛者、當從約押、

One of Joab’s men stood beside Amasa and said,“ Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!”

One of Joab’s men stood beside Amasa’s body. He said to the other men,“ Are you pleased with Joab? Are you on David’s side? Then follow Joab!”

And one of Joab’s young men took his stand by Amasa and said,“ Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab.”

One of Joab’s young men shouted to Amasa’s troops,“ If you are for Joab and David, come and follow Joab.”

One of Joab’s young men had stood over Amasa saying,“ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!”

Now one of Joab’s young men stood by him and said,“ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!”

Meanwhile one of Joab’s men stood near Amasa, and said,“ Whoever favors Joab and whoever is for David— follow Joab!”

And there stood by him one of Joab’s young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

One of Joab’s young men had stood over Amasa saying,“ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!”

One of Joab’s soldiers who stood over Amasa said,“ Whoever is for Joab and whoever is for David, follow Joab!”

One of Joab’s young men stood by him, and said,“ He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

The matter[ is] not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king,[ even] against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than[ did] Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.And there went out after him Joab’s men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.

And he lifted up his face to the window, and said, Who[ is] on my side? who? And there looked out to him two[ or] three eunuchs.