耶和華派遣拿單去見大衛。拿單來到大衛那裡，對他說：「在一座城中有兩個人，一個富有，一個貧窮。

耶和华差遣拿单去见大卫。拿单到了大卫那里，对他说：“在一座城里有两个人：一个是富户，一个是穷人。

耶和华差遣拿单到大卫那里。拿单到了他那里，对他说：“在一座城里有两个人，一个是富翁，一个是穷人。

耶和华差遣拿单到大卫那里。拿单到了他那里，对他说：“在一座城里有两个人，一个是富翁，一个是穷人。

耶和华派拿单先知去见大卫。拿单对大卫说：“一座城里有两个人，一个富有，一个贫穷。

耶和华差派拿单去见大卫。于是拿单来到大卫那里，对他说：“在一座城里有两个人，一个富有，一个贫穷。

耶和華差遣拿單去見大衛。拿單到了大衛那裏，對他說：「在一座城裏有兩個人：一個是富戶，一個是窮人。

耶和華差遣拿單到大衛那裏。拿單到了他那裏，對他說：「在一座城裏有兩個人，一個是富翁，一個是窮人。

耶和華差遣拿單到大衛那裏。拿單到了他那裏，對他說：「在一座城裏有兩個人，一個是富翁，一個是窮人。

耶和華派拿單先知去見大衛。拿單對大衛說：「一座城裡有兩個人，一個富有，一個貧窮。

耶和華差派拿單去見大衛。於是拿單來到大衛那裡，對他說：“在一座城裡有兩個人，一個富有，一個貧窮。

於是永恆主差遣拿單去見大衛。拿單到了大衛那裏，對他說：『在一座城裏有兩個人；一個富足，一個窮乏。

耶和華遣拿單見大衛、遂詣之、曰、有二人居於一邑、一富一貧、

耶和華遣拿單見大闢、告曰、邑中有二人、一富一貧、

主遣拿單往見大衛、拿單至大衛前、謂之曰、二人居一邑、一富一貧、

The Lord sent Nathan to David. When he came to him, he said,“ There were two men in a certain town, one rich and the other poor.

The Lord sent the prophet Nathan to David. When Nathan came to him, he said,“ Two men lived in the same town. One was rich. The other was poor.

And the Lord sent Nathan to David. He came to him and said to him,“ There were two men in a certain city, the one rich and the other poor.

So the Lord sent Nathan the prophet to tell David this story:“ There were two men in a certain town. One was rich, and one was poor.

So the LORD sent Nathan to David. When he arrived, he said to him: There were two men in a certain city, one rich and the other poor.

Then the Lord sent Nathan to David. And he came to him and said,“ There were two men in a city, the one wealthy and the other poor.

Then the Lord sent Nathan to David. And he came to him, and said to him:“ There were two men in one city, one rich and the other poor.

And Jehovah sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

So the Lord sent Nathan to David. When he arrived, he said to him: There were two men in a certain city, one rich and the other poor.

And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

So the LORD sent Nathan to David. When he came to David, Nathan said,“ There were two men in a certain city, one rich and the other poor.

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him,“ There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

我因他貪婪的罪孽就發怒擊打他，我向他隱藏、發怒；他卻仍然隨著自己的心意背道而行。我已看見他的道路，但我還是要治癒他、引導他，使他和那些為他悲哀的人重得安慰，

耶穌又說：「某人有兩個兒子。小兒子對父親說：『父親，請把我應得的那份家產給我。』父親就把財產分給兩個兒子。沒過幾天，那小兒子就收拾了一切，往一個遙遠的地方去旅行了。他在那裡過著放蕩的生活，揮霍他的錢財。當他花盡了自己的一切，那地方又發生了嚴重的饑荒，他就開始窮困起來。於是他去投靠當地的一個居民，那人打發他到自己的田裡去放豬。他就是渴望拿豬吃的豆莢來充飢，也沒有人給他。可是他醒悟過來的時候，就說：『我父親那麼多的雇工都食物充足，我卻要在這裡餓死嗎？我要起來，到我父親那裡去，對他說：『父親，我對天犯了罪，也在你面前犯了罪。我再也不配稱為你的兒子，請把我當做你的一個雇工吧。』於是他起來往自己的父親那裡去。他離得還遠的時候，他父親就看到他，動了憐憫之心，跑上去摟住他的脖子親吻他。兒子說：『父親，我對天犯了罪，也在你面前犯了罪。我再也不配稱為你的兒子。』「父親卻對奴僕們說：『趕快把那最好的袍子拿來給他穿上，把戒指戴在他手上，把鞋子穿在他腳上，把那隻養肥的牛犢牽來宰殺了，讓我們吃喝、慶祝吧！因為我這個兒子是死而復生、失而復得的。』於是他們開始慶祝。「那時，大兒子正在田裡。當他往回走，快到家的時候，聽見音樂和跳舞的聲音，就叫來一個僕人，問這些到底是什麼事。僕人對他說：『你弟弟回來了。你父親因他平安無恙地回來，就宰殺了那隻養肥的牛犢。』「大兒子發怒，不肯進去，他父親就出來勸他。他回答父親，說：『你看，我服事你這麼多年，從來沒有違背過你的命令，可是你從來沒有給過我一隻小山羊，好讓我與朋友們一同慶祝。而你這個兒子，這個與妓女們一起吞盡了你財產的，他一來了，你就為他宰殺了養肥的牛犢！』「父親對他說：『孩子啊，你一直與我在一起，我的一切都是你的。現在，我們應該慶祝、歡喜，因為你這個弟弟是死而復生、失而復得的。』」

大衛清晨起來，耶和華的話臨到先知迦得，就是大衛的先見，說：「你去告訴大衛：『耶和華如此說：我給你三樣災，你從其中挑選一個，我就降在你身上。』」迦得就來見大衛，向他傳告說：「你要國中遭受饑荒七年，或被敵人追逼逃亡三個月，還是國中有瘟疫三天呢？現在你要想好，看看我應該怎樣回話給派遣我來的那一位。」

王問她：「你有什麼事呢？」她說：「是這樣，我是個寡婦，我的丈夫死了。你的婢女有兩個兒子，他們兩個在田裡打架，沒有人從中調解，一個攻擊另一個，把他打死了。看哪，全家族都起來攻擊婢女，說：『把那打死兄弟的人交出來，讓我們把他處死，抵償被殺的兄弟的性命。讓我們把這繼承人也除滅了！』他們這是要熄滅我的餘火，不讓我丈夫在這地上存留名字和餘種！」王對婦人說：「你回家去吧！我會為你的事下達指示。」提克亞的那婦人就對王說：「我主我王，願這罪孽歸於我和我父家！王和你的王權是清白的。」王說：「誰要對你說什麼，就把他帶來見我，他絕不會再擾害你了。」她說：「請王提說耶和華你的神為證，不讓追討血債的人增添毀滅，以免他們把我的兒子除滅了。」王說：「我指著耶和華的永生起誓：你兒子連一根頭髮也不會落在地上。」

大衛就對使者說：「你要對約押如此說：『不要為這件事難過，因為刀劍有時吞噬這個，有時吞噬那個。你只要竭力攻擊那城，把它摧毀！』你要這樣鼓勵約押。」

確實我們都會死去，如同潑在地上的水不能收回，但神不是要取人性命，而是要想出方法不讓流亡者一直被驅逐而遠離他。

有人向大衛報告說：「烏利亞沒有回自己的家。」大衛就問烏利亞：「你不是從遠路而來嗎？為什麼不回家去呢？」烏利亞回答大衛：「約櫃、以色列人和猶大人都住在帳幕裡，我主約押和我主的臣僕們都在野外紮營，我卻回自己家去吃喝，與妻子同寢嗎？我指著王和王的生命起誓：我絕不做這樣的事！」大衛對烏利亞說：「你今天也留在這裡，明天我送你走。」那天，烏利亞就留在耶路撒冷。第二天，大衛召他來一起吃喝，把他灌醉了。傍晚他出去，還是到他主人的臣僕們那裡，睡在自己的床鋪上，沒有回自己的家。到了早晨，大衛寫了一封書信給約押，讓烏利亞帶去。他在書信裡寫著說：「你要把烏利亞派到戰事激烈的前線，然後你們退到他後面，讓他被擊殺而死。」那時約押正在圍攻敵城，他就把烏利亞安排到他所知道敵兵最強的地方。城裡的人出來與約押交戰，軍隊中大衛的一些臣僕倒下了，赫提人烏利亞也死了。

「你們當聽另一個比喻：有一個人，是一家的主人，他栽種了一個葡萄園，四面圍上籬笆，裡面挖了一個榨酒池，蓋了一座守望樓，然後把葡萄園租給一些農夫，就出外旅行。當收果子的季節近了，主人就派了奴僕們到那些農夫那裡去收取他的果子。但那些農夫抓住他的奴僕，打了一個，殺了一個，還用石頭砸死一個。主人又派別的奴僕去，比先前的更多，那些農夫也照樣對待他們。後來他差派自己的兒子到他們那裡，說：『他們一定會尊重我的兒子。』「可是那些農夫看見他的兒子，就彼此說：『這是繼承人。來，我們把他殺了，占有他的繼業！』於是他們抓住他，把他扔出葡萄園外，殺了。那麼，葡萄園的主人回來的時候，會怎麼對待那些農夫呢？」他們回答說：「他會狠狠地除滅那些惡人，把葡萄園另租給按時交果子的農夫們。」耶穌對他們說：「難道你們從來沒有讀過這段經文嗎？『工匠所棄絕的石頭，它已經成了房角的頭塊石頭；這是主所成就的，在我們眼中實在奇妙！』為此，我告訴你們：神的國要從你們中間被奪走，賜給那結神國果子的人。那跌落在這石頭上的人，就將被破碎；這石頭落在誰的身上，就會把誰砸得稀爛。」祭司長們和法利賽人聽了耶穌的這些比喻，知道他是針對他們而說的，

神哪，求你照著你的慈愛恩待我，照著你豐盛的憐憫抹掉我的過犯！求你徹底洗滌我的罪孽，潔淨我的罪；因為我知道我的過犯，我的罪一直在我面前。我對你，唯獨對你犯了罪，我做了你眼中看為惡的事；因此你說話的時候就顯為公義，你審判的時候就顯為清正。看哪，我在罪孽裡出生；我母親懷胎時，我就在罪中！看哪，你喜悅內心深處的誠實，你使我在內心的隱祕處明白智慧！求你用牛膝草清潔我，我就潔淨；求你洗滌我，我就比雪更潔白。求你讓我聽到歡樂和喜悅的聲音，使你所壓碎的骨頭得以快樂。求你隱藏你的臉，不看我的罪過；抹掉我一切的罪孽。神哪，求你為我造一顆純淨的心，使我裡面重新有堅定的靈！不要從你面前把我丟棄，不要從我身上收回你的聖靈。求你使救恩之樂復歸於我，賜甘心樂意的靈來扶助我。我就把你的道教導有過犯的人，罪人必回轉歸向你。神哪，拯救我的神，求你救我脫離殺人流血的罪，我的舌頭就頌唱你的公義！主啊，求你使我的嘴唇張開，我的口就宣告對你的讚美！你所喜悅的不是祭物，否則我就會獻上；燔祭也不是你所悅納的。神所要的祭物，就是破碎的靈；神哪，破碎、痛悔的心，你必不輕視！求你以你的恩典善待錫安，建造耶路撒冷的城牆。那時你必喜悅公義的祭物，就是燔祭和全牲燔祭；那時人們必把公牛獻在你的祭壇上。

當王住進自己的宮殿，耶和華使他安定，脫離四圍一切仇敵的時候，王對先知拿單說：「你看，如今我住在香柏木的宮殿裡，神的約櫃卻在帳幕裡。」拿單對王說：「你心裡所想的一切，只管去做，因為耶和華與你同在。」當天晚上，耶和華的話臨到拿單，說：「你去告訴我的僕人大衛：『耶和華如此說：你要為我建造殿宇讓我居住嗎？

我要為我所愛的人唱歌——一首我愛人的歌，有關他葡萄園的歌。我所愛的人有一個葡萄園，在肥沃的山岡上。他翻鬆園地，清除石頭，栽種了上好的葡萄樹，並在園中建造了一座守望樓，又開鑿了一個榨酒池。他指望結出好葡萄，卻結出了野葡萄。耶路撒冷的居民和猶大人哪，現在請你們在我與葡萄園之間做判斷！為了我的葡萄園，還有什麼該做的事我沒有做呢？我指望結出好葡萄，為什麼卻結出了野葡萄呢？現在我告訴你們，我要怎樣處理我的葡萄園：我必除掉它的籬笆，它就被吞盡；拆毀它的圍牆，它就被踐踏。我必使它荒廢，既不修剪，也不翻耕，任荊棘和蒺藜長起來；我還要吩咐烏雲不降雨水在其上。萬軍之耶和華的葡萄園就是以色列家，他所喜歡的樹就是猶大人。他指望公正，看哪，卻有流血！他指望公義，看哪，卻有哀聲！

拿單就把這一切話語，把這整個異象，如實地告訴了大衛。

「有一個財主，身穿紫色袍子和細麻衣，天天奢華宴樂。又有一個窮人，名叫拉撒路，滿身膿瘡，被放在財主的門口，渴望得到財主桌子上掉下來的碎渣充飢，甚至有狗來舔他的瘡。後來那窮人死了，被天使們帶到亞伯拉罕的懷裡。接著，那財主也死了，並且被埋葬了。財主在陰間的痛苦中，舉目遠遠地望見亞伯拉罕，又望見拉撒路在他懷裡，就呼喚說：『我父亞伯拉罕，可憐我吧！請打發拉撒路用指頭蘸點水，涼一下我的舌頭吧，因為我在這火焰裡，極其痛苦！』「可是亞伯拉罕說：『孩子啊，你當想起，你一生怎樣享了你的福，而拉撒路怎樣受了苦；但如今他在這裡受到安慰，你卻在痛苦中。這一切之外，在我們和你們之間，隔著巨大的深淵，所以人想要從這邊過到你們那邊是不可能的，從那邊過到我們這邊也是不可能的。』「財主就說：『我父啊，那麼求你打發拉撒路到我父親家去，因為我有五個兄弟，讓他去鄭重地勸誡他們，免得他們也來到這痛苦的地方。』「但是亞伯拉罕說：『你的兄弟們有摩西和先知們，讓你的兄弟們聽從他們吧。』「財主卻說：『不，我父亞伯拉罕哪！其實如果有人從死人中復活，到他們那裡去，他們就會悔改。』「可是亞伯拉罕對他說：『如果他們不聽從摩西和先知們，就算有人從死人中復活，他們也不會被說服的。』