When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they consolidated their forces.

亚兰人见自己被以色列人打败，就又聚集。

亚兰人见自己被以色列打败，就集合起来。

亚兰人见自己被以色列打败，就集合起来。

亚兰人见自己败在以色列人手下，便再次聚集起来。

亚兰人见自己被以色列人击败，就再聚集起来。

亞蘭人見自己被以色列人打敗，就又聚集。

亞蘭人見自己被以色列打敗，就集合起來。

亞蘭人見自己被以色列打敗，就集合起來。

亞蘭人見自己敗在以色列人手下，便再次聚集起來。

亞蘭人見自己被以色列人擊敗，就再聚集起來。

亞蘭人見自己在以色列人面前被擊敗了，就再集合為一。

亞蘭人見自己敗在以色列人面前，就又聚集起來。

亞蘭人見己為以色列所敗、則咸集焉、

亞蘭人見敗於以色列族、則復集、

亞蘭人見己為以色列人所敗、則復集、

After the Arameans saw that they had been routed by Israel, they regrouped.

The Arameans saw that they had been driven away by Israel. So they brought their troops together.

But when the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.

The Arameans now realized that they were no match for Israel. So when they regrouped,

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped.

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they assembled together.

When the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered together.

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped.

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.

Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to do battle with the one who rode the horse and with his army.Now the beast was seized, and along with him the false prophet who had performed the signs on his behalf– signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. Both of them were thrown alive into the lake of fire burning with sulfur.The others were killed by the sword that extended from the mouth of the one who rode the horse, and all the birds gorged themselves with their flesh.

Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail?

For I will gather all the nations against Jerusalem to wage war; the city will be taken, its houses plundered, and the women raped. Then half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be taken away.Then the LORD will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.

You will be broken, O nations; you will be shattered! Pay attention, all you distant lands of the earth! Get ready for battle, and you will be shattered! Get ready for battle, and you will be shattered!Devise your strategy, but it will be thwarted! Issue your orders, but they will not be executed! For God is with us!

Many nations have now assembled against you. They say,“ Jerusalem must be desecrated, so we can gloat over Zion!”But they do not know what the LORD is planning; they do not understand his strategy. He has gathered them like stalks of grain to be threshed at the threshing floor.