於智益節、於節益忍、於忍益虔、

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

不仅要有知识，还要有节制；不仅要有节制，还要有忍耐；不仅要有忍耐，还要有敬虔；

有了知识，又要增添节制；有了节制，又要增添忍耐；有了忍耐，又要增添敬虔；

在知识上加自制；在自制上加忍耐；在忍耐上加敬神；

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

不僅要有知識，還要有節制；不僅要有節制，還要有忍耐；不僅要有忍耐，還要有敬虔；

有了知識，又要增添節制；有了節制，又要增添忍耐；有了忍耐，又要增添敬虔；

在知識上加以供應節制，在節制上加以供應堅忍，在堅忍上加以供應虔敬，

在知識上加自制；在自制上加忍耐；在忍耐上加敬神；

有智宜有節、有節宜有忍、有忍宜有虔、

有知識當有操守、有操守當有忍耐、有忍耐當有虔敬、

既有明達、加以克治；既能克治；加以堅忍；既有堅忍、加以虔誠；

and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

To knowledge, add the ability to control yourselves. To the ability to control yourselves, add the strength to keep going. To the strength to keep going, add godliness.

and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,

and knowledge with self control, and self control with patient endurance, and patient endurance with godliness,

knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,

and in your knowledge, self control, and in your self control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

to knowledge self-control, to self-control perseverance, to perseverance godliness,

and in your knowledge self- control; and in your self- control patience; and in your patience godliness;

knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

to knowledge, self- control; to self- control, perseverance; to perseverance, godliness;

and in knowledge, self- control; and in self- control perseverance; and in perseverance godliness;

爾須忍、致爾既行上帝旨、則得其所許、

不第此也、亦樂於患難、蓋知患難生強忍、強忍生練達、練達生希望、

爾之生、將於恆忍得之、○

蓋其神能錫我一切關乎維生虔敬之事、乃因識夫以榮以德召我者也、

既有若許之證者、雲集圍我、則宜釋諸重負與糾纏之罪、以恆忍而趨我前程、

保羅論公義節制、及將來之鞫、腓力斯懼曰、今且退、暇時將召爾、

諸聖徒之忍在此矣、是乃守上帝之誡、及耶穌之道者也、○

凡角勝者、諸事節制、彼第欲得將敝之冠、我乃欲得不敝之冠也、

溫柔、節制、如此者、無律禁之、

我知爾諸行、勤勞忍耐、彼惡者爾不能容、自謂使徒而非然者、爾曾試之、知其偽矣、

大哉敬虔之奧、無不以為然也、彼顯於形軀、徵於心靈、見於天使、宣於列邦、信於天下、躋於光榮焉、

因知爾信之經驗、乃致忍也、惟使忍成功、致爾完全無缺、○

然我儕望所未見者、則忍以待之、○

昔所載者皆以訓我而書、俾我因忍與聖經之慰而得望、

兄弟乎、宜恆忍以待主臨、試觀農人冀地之嘉產、恆忍以待、至得前後之雨、爾亦宜恆忍、堅乃心、蓋主之臨伊邇也、兄弟乎、勿相嗟怨、免爾受鞫、鞫者已立門前矣、兄弟乎、取奉主名而言之諸先知、為受苦恆忍之模範、

願主導爾之心、進於上帝之愛、及基督之忍、○

沃壤者、猶人聽道、以善良之心守之、恆忍而結實、○

凡宜見虜者則見虜、以刃殺人者、則必見殺於刃、諸聖徒之忍與信在此矣、○

惟由善行、乃自許為虔敬者所宜、

致我儕於上帝諸會、以爾為誇、緣爾在窘逐苦難中之忍與信也、

惟厚待賓旅、樂善、貞正、公義、清潔、節制、

若有傳異教、不從我主耶穌基督之正言、不依敬虔之教者、

義者云亡、無人介意、仁者逝世、無人思及、善人脫於患難、

當棄老媼妄誕不經之談、而自練敬虔、蓋練乎身者其益小、惟敬虔則萬事皆益、而有今生來生之許、

緘默於耶和華前、忍以望之、人之道途通達、人之惡謀得成、勿為之生煩擾兮、

為諸王及一切在位者、俾我儕虔敬莊重、和平安靜以度光陰、

致爾勿怠、惟效由信與忍而承所許者、○

又依其有榮之權力、以諸能益爾能、俾於諸事久耐、恆忍、喜樂、

惟諸事自薦為上帝役、有若恆忍、患難、空乏、阨窮、

我約翰、爾曹之兄弟、與爾共與耶穌之難與國與忍者、為上帝之道及耶穌之證、昔在一島曰拔摩、

凡恆於為善、求尊榮不朽者、以永生報之、

使耆老節制、莊重、貞正、於信愛忍而無疚焉、

於我父上帝前、恆念爾以信而行、以愛而勞、以望我主耶穌基督而忍、

故亞伯拉罕恆忍、則獲所許、

有敬虔之貌、而無其實、若此者宜遠之、

然敬虔而知足、其利大矣、

諸物既將如是消滅、則爾之為人、當如何清潔虔敬哉、

惟爾屬上帝者、宜遠此而趨於義、虔、信、愛、忍、謙、

上帝僕耶穌基督使徒保羅、依上帝選民之信、與合乎敬虔真理之識、

以諾與上帝偕行、上帝接之、遂不在焉、○