耶戶仰觀牖間、曰、誰肯助我。二三宦豎、自牖而窺。

耶户抬头向窗户观看，说：“谁顺从我？”有两三个太监从窗户往外看他。

耶户向窗户抬头，说：“有谁顺从我？谁？”有两三个太监向外看他。

耶户向窗户抬头，说：“有谁顺从我？谁？”有两三个太监向外看他。

耶户抬头望着窗口，喊道：“谁拥护我？谁？”有两三个太监从窗口往外看他。

耶户抬头对着窗户，说：“有谁拥护我？谁？”立时有两三个太监往外望着他。

耶戶擡頭向窗戶觀看，說：「誰順從我？」有兩三個太監從窗戶往外看他。

耶戶向窗戶抬頭，說：「有誰順從我？誰？」有兩三個太監向外看他。

耶戶向窗戶抬頭，說：「有誰順從我？誰？」有兩三個太監向外看他。

耶戶抬頭望著窗口，喊道：「誰擁護我？誰？」有兩三個太監從窗口往外看他。

耶戶抬頭對著窗戶，說：“有誰擁護我？誰？”立時有兩三個太監往外望著他。

耶戶抬頭看那窗戶，說：『誰擁護我？誰？』有兩三個太監在眺望着他。

耶戶仰視其牖曰、為我者誰乎、有二三宦者自牖觀之、

耶戶仰面向窗、曰、誰願助我、有二三宦官、自窗觀之、

He looked up at the window and called out,“ Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him.

Jehu looked up at the window.“ Who is on my side?” he called out.“ Who?” Two or three officials looked down at him.

And he lifted up his face to the window and said,“ Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

Jehu looked up and saw her at the window and shouted,“ Who is on my side?” And two or three eunuchs looked out at him.

He looked up toward the window and said,“ Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him,

Then he raised his face toward the window and said,“ Who is with me, who?” And two or three officials looked down at him.

And he looked up at the window, and said,“ Who is on my side? Who?” So two or three eunuchs looked out at him.

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

He looked up toward the window and said,“ Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him,

And he lifted up his face to the window, and said, Who[ is] on my side? who? And there looked out to him two[ or] three eunuchs.

He looked up at the window and said,“ Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him.

He lifted up his face to the window, and said,“ Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

武士之魁亞馬賽、為神所感、對曰、我欲歸耶西之子大闢、望上帝祐爾、願爾與助爾者俱獲平康。大闢接之、使為軍長。

以色列族當曰、遇有仇敵、怒而攻予、如耶和華不加眷祐、則予早被生吞兮、

七日王飲酣、諭米戶曼、必士大、哈破拿、辟大、亞八大、西達、甲迦、御前宦豎七人、

耶和華助予、任人所為、我不惴兮、

乃立營門、曰、孰崇耶和華可歸我。利未族歸之。

希律甚怒推羅西頓人、然二邑民、為其地賴畿內以得糧、故一心偕至、因王近臣伯拉士都求成、

木底改叔亞庇孩也、其女以士帖、木底改撫育、視若己女、屆期、進御、除內豎希其所賜而外、一無所索、見者盡悅其美。

木底改待命御閽時、有司閽辟單底力、二豎怨王、謀殺之。

既得便雅憫猶大二族歸己、則置干戈於諸邑、愈為鞏固。