And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

神人定睛看着哈薛，甚至他惭愧。神人就哭了；

神人定睛看着哈薛，直到他感到羞愧。神人就哭了。

神人定睛看着哈薛，直到他感到羞愧。神人就哭了。

他目不转睛地盯着哈薛，盯得他很不安。然后，上帝的仆人哭了。

以利沙定睛看着他，直到他感到侷促不安；然后，神人哭了起来。

神人定睛看着哈薛，甚至他慚愧。神人就哭了；

神人定睛看着哈薛，直到他感到羞愧。神人就哭了。

神人定睛看着哈薛，直到他感到羞愧。神人就哭了。

他目不轉睛地盯著哈薛，盯得他很不安。然後，上帝的僕人哭了。

以利沙定睛看著他，直到他感到侷促不安；然後，神人哭了起來。

神人凝神定睛地看哈薛，以致他不好意思；然後自己哭起來。

遂注視哈薛、致其愧怍、上帝僕乃哭、

上帝之僕注目視哈泄良久、旋即哭泣。

神人注目視哈薛良久、遂哭泣、

He stared at him with a fixed gaze until Hazael was embarrassed. Then the man of God began to weep.

Elisha stared at him without looking away. He did it until Hazael felt uncomfortable. Then the man of God began to weep.

And he fixed his gaze and stared at him, until he was embarrassed. And the man of God wept.

Elisha stared at Hazael with a fixed gaze until Hazael became uneasy. Then the man of God started weeping.

Then he stared steadily at him until he was ashamed. The man of God wept,

And he stared steadily at him until Hazael was embarrassed, and then the man of God wept.

Then he set his countenance in a stare until he was ashamed; and the man of God wept.

And he settled his countenance stedfastly upon him, until he was ashamed: and the man of God wept.

Then Elisha stared steadily at him until Hazael was ashamed. The man of God wept,

Elisha just stared at him until Hazael became uncomfortable. Then the prophet started crying.

He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.

And when they urged him till he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not.

Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

Jesus wept.

And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for[ your] pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD’S flock is carried away captive.

Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.

( For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping,[ that they are] the enemies of the cross of Christ:

Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!