And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this[ is] an holy man of God, which passeth by us continually.

妇人对丈夫说：“我看出那常从我们这里经过的是圣洁的神人。

妇人对丈夫说：“看哪，我知道那常从我们这里经过的是神圣的神人。

妇人对丈夫说：“看哪，我知道那常从我们这里经过的是神圣的神人。

那妇人对丈夫说：“我看常路过我们这里的这位是上帝圣洁的仆人。他常路过我们这里，

那妇人对她的丈夫说：“你看，我知道那常从我们这里经过的，是个圣洁的神人。

婦人對丈夫說：「我看出那常從我們這裏經過的是聖潔的神人。

婦人對丈夫說：「看哪，我知道那常從我們這裏經過的是神聖的神人。

婦人對丈夫說：「看哪，我知道那常從我們這裏經過的是神聖的神人。

那婦人對丈夫說：「我看常路過我們這裡的這位是上帝聖潔的僕人。他常路過我們這裡，

那婦人對她的丈夫說：“你看，我知道那常從我們這裡經過的，是個聖潔的神人。

婦人對她丈夫說：『看哪，常從我們這裏經過的那一位、我看出他是個聖潔的神人。

婦謂夫曰、我知屢經我所者、乃上帝聖僕也、

婦告其夫曰、斯人屢經我所、我知為上帝之聖僕也、

婦謂其夫曰、此人屢經我所、我知其為聖潔之神人、或作屢經我所之神人我知其乃聖人

She said to her husband,“ I know that this man who often comes our way is a holy man of God.

The woman said to her husband,“ That man often comes by here. I know that he is a holy man of God.

And she said to her husband,“ Behold now, I know that this is a holy man of God who is continually passing our way.

She said to her husband,“ I am sure this man who stops in from time to time is a holy man of God.

Then she said to her husband,“ I know that the one who often passes by here is a holy man of God,

And she said to her husband,“ Behold now, I am aware that this is a holy man of God passing by us repeatedly.

And she said to her husband,“ Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.

And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.

Then she said to her husband,“ I know that the one who often passes by here is a holy man of God,

She said to her husband,“ Look, I’m sure that the man who regularly passes through here is a very special prophet.

She said to her husband,“ See now, I perceive that this is a holy man of God who passes by us continually.

Who can find a virtuous woman? for her price[ is] far above rubies.The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou[ art] a man of God,[ and] that the word of the LORD in thy mouth[ is] truth.

Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.

And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?

Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

Ye[ are] witnesses, and God[ also], how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

And this[ is] the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake[ as they were] moved by the Holy Ghost.

But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.

Likewise, ye wives,[ be] in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;

That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour: