妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我岂没有说过，不要欺哄我吗？”

妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我岂不是说过，不要欺哄我吗？”

妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我岂不是说过，不要欺哄我吗？”

妇人说：“我何尝向我主求过儿子呢？我不是对你说不要骗我吗？”

她说：“我有向我主求过儿子吗？我不是说过：‘不要欺哄我’的吗？”

婦人說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我豈沒有說過，不要欺哄我嗎？」

婦人說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我豈不是說過，不要欺哄我嗎？」

婦人說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我豈不是說過，不要欺哄我嗎？」

婦人說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我不是對你說不要騙我嗎？」

她說：“我有向我主求過兒子嗎？我不是說過：‘不要欺哄我’的嗎？”

婦人說：『我何嘗向我主求過兒子呢？我豈沒有說過不要使我生起錯誤的盼望麼？』

婦曰、我豈求於我主、欲得子乎、我非曰勿誑我乎、

婦曰、我豈求主欲得子乎、我豈不云、毋欺我乎。

婦曰、我豈求我主欲得子乎、我豈不云勿欺我乎、

“ Did I ask you for a son, my lord?” she said.“ Didn’t I tell you,‘ Don’t raise my hopes’?”

“ My master, did I ask you for a son?” she said.“ Didn’t I tell you,‘ Don’t make me hope for something that won’t happen’?”

Then she said,“ Did I ask my lord for a son? Did I not say,‘ Do not deceive me?’”

Then she said,“ Did I ask you for a son, my lord? And didn’t I say,‘ Don’t deceive me and get my hopes up’?”

Then she said,“ Did I ask my lord for a son? Didn’t I say,‘ Do not lie to me?’”

Then she said,“ Did I ask for a son from my lord? Did I not say,‘ Do not give me false hope’?”

So she said,“ Did I ask a son of my Lord? Did I not say,‘ Do not deceive me’?”

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

Then she said,“ Did I ask my lord for a son? Didn’t I say,‘ Do not deceive me?’”

Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?

She said,“ Did I ask my master for a son? Didn’t I say,‘ Don’t mislead me?’”

Then she said,“ Did I ask you for a son, my lord? Didn’t I say,‘ Do not deceive me’?”

“ About this time next year,” Elisha said,“ you will hold a son in your arms.”“ No, my lord!” she objected.“ Please, man of God, don’t mislead your servant!” (niv)

When Rachel saw that she was not bearing Jacob any children, she became jealous of her sister. So she said to Jacob,“ Give me children, or I’ll die!” (niv)