Then Jehoshaphat asked,“ What route will we take?”“ We will attack from the wilderness of Edom,” Joram replied.

约兰说：“我们从哪条路上去呢？”回答说：“从以东旷野的路上去。”

然后约沙法说：“我们从哪条路上去呢？”约兰说：“从以东旷野的路上去。”

然后约沙法说：“我们从哪条路上去呢？”约兰说：“从以东旷野的路上去。”

我们从哪一条路进攻呢？”约兰答道：“从以东的旷野。”

约沙法问：“我们从哪条路上去呢？”约兰回答：“从以东旷野的路上去。”

約蘭說：「我們從哪條路上去呢？」回答說：「從以東曠野的路上去。」

然後約沙法說：「我們從哪條路上去呢？」約蘭說：「從以東曠野的路上去。」

然後約沙法說：「我們從哪條路上去呢？」約蘭說：「從以東曠野的路上去。」

我們從哪一條路進攻呢？」約蘭答道：「從以東的曠野。」

約沙法問：“我們從哪條路上去呢？”約蘭回答：“從以東曠野的路上去。”

他說：『我們從哪條路上去呢？』他說：『從以東曠野的路上去。』

曰、當由何路而往、曰、由以東之曠野、

曰、當由何途而往。曰、途必由以東野。

曰、當由何道而往、曰、由以東曠野之道、

“ By what route shall we attack?” he asked.“ Through the Desert of Edom,” he answered.

“ What road should we take to attack Moab?” Joram asked.“ The one that goes through the Desert of Edom,” Jehoshaphat answered.

Then he said,“ By which way shall we march?” Jehoram answered,“ By the way of the wilderness of Edom.”

He asked,“ Which route should we take?” He replied,“ The route of the Wilderness of Edom.”

Then he said,“ Which way shall we go up?” And he answered,“ The way of the wilderness of Edom.”

Then he said,“ Which way shall we go up?” And he answered,“ By way of the Wilderness of Edom.”

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.

Then he asked,“ Which route should we take?” Joram replied,“ The route of the Wilderness of Edom.”

And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

He then asked,“ Which invasion route are we going to take?” Jehoram answered,“ By the road through the Desert of Edom.”

He said,“ Which way shall we go up?” He answered,“ The way of the wilderness of Edom.”

Then the people of Israel set out from Mount Hor, taking the road to the Red Sea to go around the land of Edom. But the people grew impatient with the long journey,

“ I have always loved you,” says the Lord. But you retort,“ Really? How have you loved us?” And the Lord replies,“ This is how I showed my love for you: I loved your ancestor Jacob,but I rejected his brother, Esau, and devastated his hill country. I turned Esau’s inheritance into a desert for jackals.”