护卫长尼布撒拉旦把他们拿住，带到利比拉巴比伦王那里。

护卫长尼布撒拉旦将这些人带到在利比拉的巴比伦王那里。

尼布撒拉旦护卫长把这些人带到利比拉的巴比伦王那里。

尼布撒拉旦护卫长把这些人带到利比拉的巴比伦王那里。

护卫长尼布撒拉旦把他们带到利比拉去见巴比伦王，

護衛長尼布撒拉旦將這些人帶到在利比拉的巴比倫王那裏。

尼布撒拉旦護衛長把這些人帶到利比拉的巴比倫王那裏。

尼布撒拉旦護衛長把這些人帶到利比拉的巴比倫王那裏。

護衛長尼布撒拉旦把他們帶到利比拉去見巴比倫王，

護衛長尼布撒拉旦把他們拿住，帶到利比拉巴比倫王那裡。

護衛長尼布撒拉旦將這些人帶到利比拉巴比倫王那裏。

侍衛長尼布撒拉旦咸解至利比拉、巴比倫王所、

咸至哈末之立拉、見巴比倫王。

侍衛長尼布撒拉旦皆執之、解於哈末地之利比拉、巴比倫王前、

Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan the commander took all of them away. He brought them to the king of Babylon at Riblah.

And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan, the captain of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan the captain of the bodyguards took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

So Nebuzaradan, captain of the guard, took these and brought them to the king of Babylon at Riblah.

And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Nebuzaradan, the commander of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

Nebuzaradan, captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.

Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

法老尼哥把他囚禁在哈马地的利比拉，使他不能在耶路撒冷作王；又罚了犹大国三千公斤银子和三十公斤金子。

护卫长尼布撒拉旦把他们拿住，带到利比拉巴比伦王那里。巴比伦王击打他们，在哈马地的利比拉把他们处死。这样，犹大人被掳，离开了他们的国土。

耶和华亲临（“耶和华亲临”直译作“耶和华的面”）分散他们，不再看顾他们；人不再尊重祭司，也不厚待长老。