Then the king sent messengers, and they gathered to him all the elders of Judah and Jerusalem.

王差遣人招聚犹大和耶路撒冷的众长老来。

王派人召集犹大和耶路撒冷的众长老来。

王派人召集犹大和耶路撒冷的众长老来。

于是，王召集犹大和耶路撒冷的所有长老，

于是王派人召集犹大和耶路撒冷所有的长老到他那里。

王差遣人招聚猶大和耶路撒冷的眾長老來。

王派人召集猶大和耶路撒冷的眾長老來。

王派人召集猶大和耶路撒冷的眾長老來。

於是，王召集猶大和耶路撒冷的所有長老，

於是王派人召集猶大和耶路撒冷所有的長老到他那裡。

王差遣了人聚集猶大和耶路撒冷的眾長老到他那裏。

王遣人集猶大及耶路撒冷諸長老、

王遣人召猶大耶路撒冷諸長老、

王遣人召集猶大及耶路撒冷之諸長老、

Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem.

Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem.

Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.

Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.

So the king sent messengers, and they gathered all the elders of Judah and Jerusalem to him.

Now the king sent them to gather all the elders of Judah and Jerusalem to him.

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

So the king sent messengers, and they gathered all the elders of Jerusalem and Judah to him.

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.

The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Then the king sent word and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.The king went up to the house of the Lord with all the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem, the priests, the Levites, and all the people, from the greatest to the least; and he read in their presence all the words of the Book of the Covenant which was found in the house of the Lord.Then the king stood in his place and made a covenant before the Lord to walk after the Lord, and to keep His commandments, His testimonies, and His statutes with all his heart and with all his soul, to perform the words of the covenant that are written in this book.Furthermore, he made all who were present in Jerusalem and Benjamin stand with him. So the inhabitants of Jerusalem acted in accordance with the covenant of God, the God of their fathers.Josiah removed all the abominations from all the lands belonging to the sons of Israel, and made all who were present in Israel serve the Lord their God. Throughout his lifetime they did not turn from following the Lord God of their fathers.

Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak these words in their hearing and call the heavens and the earth as witnesses against them.

Then King Hezekiah got up early and assembled the princes of the city, and went up to the house of the Lord.

Now David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,