伯特利的眾先知出來見以利沙，問他：「你知道耶和華今天要接走你師傅嗎？」他說：「我知道，請不要作聲。」

住伯特利的先知门徒出来见以利沙，对他说：“耶和华今日要接你的师傅离开你，你知道不知道？”他说：“我知道，你们不要作声。”

在伯特利的先知的门徒出来，到以利沙那里，对他说：“耶和华今日要接你的师父离开你，你知不知道？”他说：“我知道，你们不要作声。”

在伯特利的先知的门徒出来，到以利沙那里，对他说：“耶和华今日要接你的师父离开你，你知不知道？”他说：“我知道，你们不要作声。”

伯特利的众先知出来见以利沙，问他：“你知道耶和华今天要接走你师傅吗？”他说：“我知道，请不要作声。”

在伯特利的先知门徒出来见以利沙，对他说：“你知道今天耶和华要接你的老师离开你吗？”他说：“我已经知道了，你们别再多说。”

住伯特利的先知門徒出來見以利沙，對他說：「耶和華今日要接你的師傅離開你，你知道不知道？」他說：「我知道，你們不要作聲。」

在伯特利的先知的門徒出來，到以利沙那裏，對他說：「耶和華今日要接你的師父離開你，你知不知道？」他說：「我知道，你們不要作聲。」

在伯特利的先知的門徒出來，到以利沙那裏，對他說：「耶和華今日要接你的師父離開你，你知不知道？」他說：「我知道，你們不要作聲。」

在伯特利的先知門徒出來見以利沙，對他說：“你知道今天耶和華要接你的老師離開你嗎？”他說：“我已經知道了，你們別再多說。”

在伯特利的神言人弟子們出來見以利沙，對他說：『永恆主今天要將你老師接去、使你沒有首領，你知道不知道？』他說：『我知道；你們可別作聲。』

居伯特利之先知徒、出迓以利沙曰、耶和華今日將接爾師、與爾相離、爾知之乎、曰、我知之、爾其緘默、

先知之徒、居於伯特利者、出迓以利沙曰、耶和華今日將接爾師、行將離爾、爾知之乎。曰、我知之、汝毋語。

先知弟子居於伯特利者出、見以利沙曰、主今日將接爾師離爾去、爾知之乎、曰、我亦知之、爾當緘默勿言、

The company of the prophets at Bethel came out to Elisha and asked,“ Do you know that the Lord is going to take your master from you today?”“ Yes, I know,” Elisha replied,“ so be quiet.”

There was a group of prophets at Bethel. They came out to where Elisha was. They asked him,“ Do you know what the Lord is going to do? He’s going to take your master away from you today.”“ Yes, I know,” Elisha replied.“ So be quiet.”

And the sons of the prophets who were in Bethel came out to Elisha and said to him,“ Do you know that today the Lord will take away your master from over you?” And he said,“ Yes, I know it; keep quiet.”

The group of prophets from Bethel came to Elisha and asked him,“ Did you know that the Lord is going to take your master away from you today?”“ Of course I know,” Elisha answered.“ But be quiet about it.”

Then the sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha and said,“ Do you know that the LORD will take your master away from you today?” He said,“ Yes, I know. Be quiet.”

Then the sons of the prophets who were at Bethel went out to Elisha and said to him,“ Are you aware that the Lord will take away your master from over you today?” And he said,“ Yes, I am aware; say nothing about it.”

Now the sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha, and said to him,“ Do you know that the Lord will take away your master from over you today?” And he said,“ Yes, I know; keep silent!”

And the sons of the prophets that were at Beth- el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to- day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace.

Then the sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha and said,“ Do you know that the Lord will take your master away from you today?” He said,“ Yes, I know. Be quiet.”

And the sons of the prophets that[ were] at Bethel came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he said, Yea, I know[ it]; hold ye your peace.

Some members of the prophetic guild in Bethel came out to Elisha and said,“ Do you know that today the LORD is going to take your master from you?” He answered,“ Yes, I know. Be quiet.”

The sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha, and said to him,“ Do you know that Yahweh will take away your master from your head today?” He said,“ Yes, I know it. Hold your peace.”

以利沙回到吉甲，那裡正鬧饑荒。一群先知坐在他面前，他吩咐僕人把一口大鍋放在火上給他們煮湯。

有一個先知的妻子哀求以利沙說：「你僕人——我丈夫怎樣敬畏耶和華，你是知道的。如今他去世了，債主來取我的兩個孩子做奴隸。」

以利沙先知叫來一個先知，吩咐他：「你要束上腰帶，拿著這瓶膏油去基列的拉末。

眾先知中有一位奉耶和華的命令對他的同伴說：「你打我吧！」同伴卻不肯動手。

先知中有五十人跟他們來到約旦河，遠遠地站著，他們二人則站在河邊。

基哈西答道：「一切都好。我主人派我來告訴你，剛才有兩位年輕的先知從以法蓮山區來見他，請你賜給他們三十四公斤銀子和兩套衣服。」

「我是猶太人，生於基利迦的大數，在耶路撒冷長大，曾在迦瑪列門下嚴格地按著我們祖先的律法接受教育，像你們今日一樣熱心事奉上帝。

耶利哥的眾先知來見以利沙，問他：「你知道耶和華今天要接走你師傅嗎？」他說：「我知道，請不要作聲。」

看啊，我和祂所賜給我的兒女在以色列是徵兆。這徵兆來自住在錫安山的萬軍之耶和華。

掃羅和他的僕人來到上帝的山，遇見了一群先知。上帝的靈降在掃羅身上，他就和他們一起說起預言來。以前認識掃羅的人看見他跟先知一起說預言，就議論說：「基士的兒子怎麼了？掃羅也做了先知嗎？」當地的一個人說：「他們的父親是誰？」自此以後，「掃羅也做了先知嗎」就成為一句諺語。

就派人去捉拿他。掃羅的人看到一群先知在說預言，撒母耳在當中帶領他們。上帝的靈也臨到掃羅的人，他們也說起預言來。

耶利哥的先知們從遠處看見他，就說：「以利亞的靈降在以利沙身上了。」他們就上前迎接，俯伏在他面前，

祂愛自己的子民，眾聖者都聽命於祂，伏在祂的腳前，領受祂的訓誨。