亚摩斯的儿子以赛亚派人告诉希西迦：“以色列的上帝耶和华说，‘我已经听见你关于亚述王西拿基立的祷告。

亚摩斯的儿子以赛亚就打发人去见希西家，说：“耶和华以色列的神如此说：‘你既然求我攻击亚述王西拿基立，我已听见了。’

亚摩斯的儿子以赛亚差人去见希西家，说：“耶和华—以色列的上帝如此说：你因亚述王西拿基立的事向我祈求，我已听见了。

亚摩斯的儿子以赛亚差人去见希西家，说：“耶和华—以色列的神如此说：你因亚述王西拿基立的事向我祈求，我已听见了。

于是亚摩斯的儿子以赛亚派人去见希西家，说：“耶和华以色列的神这样说：‘你向我祷告有关亚述王西拿基立的事，我已经听见了。’

亞摩斯的兒子以賽亞就打發人去見希西家，說：「耶和華－以色列的神如此說：『你既然求我攻擊亞述王西拿基立，我已聽見了。』

亞摩斯的兒子以賽亞差人去見希西家，說：「耶和華－以色列的上帝如此說：你因亞述王西拿基立的事向我祈求，我已聽見了。

亞摩斯的兒子以賽亞差人去見希西家，說：「耶和華－以色列的神如此說：你因亞述王西拿基立的事向我祈求，我已聽見了。

亞摩斯的兒子以賽亞派人告訴希西迦：「以色列的上帝耶和華說，『我已經聽見你關於亞述王西拿基立的禱告。

於是亞摩斯的兒子以賽亞派人去見希西家，說：“耶和華以色列的神這樣說：‘你向我禱告有關亞述王西拿基立的事，我已經聽見了。’

亞摩斯的兒子以賽亞就打發人去見希西家，說：『永恆主以色列的上帝這麼說：「你向我禱告關於亞述王西拿基立的事、我已經聽見了；

亞摩斯子以賽亞遣人告希西家曰、以色列之上帝耶和華云、爾緣亞述王西拿基立故、祈禱於我、我已聞之、

亞麼士子以賽亞遣人告希西家曰、以色列族之上帝、耶和華云、爾祈禱我、攻亞述王西拿基立、我已聞之。

亞摩斯子以賽亞、遣人告希西家曰、主以色列之天主如是云、爾緣亞述王之故所禱於我者、我已聞之、

Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah:“ This is what the Lord, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.

Isaiah sent a message to Hezekiah. Isaiah was the son of Amoz. Isaiah said,“ The Lord is the God of Israel. The Lord says,‘ I have heard your prayer about Sennacherib, the king of Assyria.’

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,“ Thus says the Lord, the God of Israel: Your prayer to me about Sennacherib king of Assyria I have heard.

Then Isaiah son of Amoz sent this message to Hezekiah:“ This is what the Lord, the God of Israel, says: I have heard your prayer about King Sennacherib of Assyria.

Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah:“ The LORD, the God of Israel says,‘ I have heard your prayer to me about King Sennacherib of Assyria.’

Then Isaiah the son of Amoz sent word to Hezekiah, saying,“ This is what the Lord, the God of Israel says:‘ Because you have prayed to Me about Sennacherib king of Assyria, I have heard you.’

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,“ Thus says the Lord God of Israel:‘ Because you have prayed to Me against Sennacherib king of Assyria, I have heard.’

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria, I have heard thee.

Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah:“ The Lord, the God of Israel says:‘ I have heard your prayer to Me about Sennacherib king of Assyria.’

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel,[ That] which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.

Isaiah son of Amoz sent this message to Hezekiah:“ This is what the LORD God of Israel says:‘ I have heard your prayer concerning King Sennacherib of Assyria.

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying,“ Yahweh, the God of Israel, says‘ You have prayed to me against Sennacherib king of Assyria, and I have heard you.

“回去告诉我子民的首领希西迦，‘你祖先大卫的上帝耶和华说，我已听见你的祷告，看见了你的眼泪。我要医治你，三天后你就可以上耶和华的殿。

于是，希西迦王和亚摩斯的儿子以赛亚先知向天上的上帝呼求祷告。耶和华就差遣一个天使进入亚述王营中，毁灭了所有的勇士、官长和将领。西拿基立只好满脸羞愧地返回自己的国家。趁他去他神明的庙里时，他的几个亲生儿子用刀杀了他。

你们求告，我必应允；你们呼求，我必回应。如果你们不再欺压、指责、毁谤，

说，‘哥尼流，上帝已经垂听了你的祷告，也悦纳你周济穷人的善行。

我知道你常常垂听我的祷告。我这样说是为了周围站着的众人，好叫他们相信是你差了我来。”

你向祂祷告，祂必垂听，你必向祂还所许的愿。

有人告诉大卫，亚希多弗也叛变，投奔了押沙龙，大卫就祷告说：“耶和华啊，求你使亚希多弗的谋算都变得愚不可及。”

在患难中呼求我，我必拯救你，你必尊崇我。”

我继续祷告，承认我和同胞以色列人的罪，为我上帝耶和华的圣山在祂面前祈求。我正祷告的时候，先前在异象中看见的那位加百列奉命疾飞而来。那是献晚祭的时候。他向我解释说：“但以理啊，我来是要使你有智慧和悟性。你刚开始祈求，就已赐下答复，我是来告诉你的，因为你倍受眷爱。所以你要留意以下的信息，明白异象的意思。

亚希多弗见自己的提议不被接纳，便备上驴，启程回乡，安顿好家事以后，就自缢身亡了。他被安葬在他父亲的墓穴里。

他们还没有求告，我就已经应允；他们正要祷告，我就已经垂听。

哥尼流惊恐地注视着他，问：“主啊，什么事？”天使回答说：“你的祷告和周济穷人的善行已经在上帝面前蒙悦纳。

你垂听祷告，世人都来到你面前。

‘你呼求我，我就回应你，并且把你不知道的伟大、奥妙之事告诉你。