You must always be careful to keep the decrees and regulations, the laws and commands he wrote for you. Do not worship other gods.

他给你们写的律例、典章、律法、诫命，你们应当永远谨守遵行，不可敬畏别神。

他给你们写的律例、典章、律法、诫命，你们应当永远谨守遵行。你们不可敬畏别神。

他给你们写的律例、典章、律法、诫命，你们应当永远谨守遵行。你们不可敬畏别神。

你们要永远谨遵祂所定的律例、典章、法度和诫命，不可祭拜其他神明。

他写给你们的律例、典章、律法和诫命，你们要永远谨守遵行，不要崇敬别的神。

他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行，不可敬畏別神。

他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行。你們不可敬畏別神。

他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行。你們不可敬畏別神。

你們要永遠謹遵祂所定的律例、典章、法度和誡命，不可祭拜其他神明。

他寫給你們的律例、典章、律法和誡命，你們要永遠謹守遵行，不要崇敬別的神。

他給你們寫的律例、典章、律法、誡命、你們都要日日不斷地謹慎遵行；不可敬畏別的神。

恆守其為爾所錄之典章律例、法度誡命、而遵行之、勿寅畏他神、

恆守我所錄之禮儀法度、律法禁令、毋畏他上帝、

主所錄以示爾之規例典章律法誡命、爾當永守遵行、勿敬畏他神、

You must always be careful to follow his directions and rules. You must obey the laws and commands he wrote for you. Do not worship other gods.

And the statutes and the rules and the law and the commandment that he wrote for you, you shall always be careful to do. You shall not fear other gods,

Be careful at all times to obey the decrees, regulations, instructions, and commands that he wrote for you. You must not worship other gods.

You are to be careful always to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments he wrote for you; do not fear other gods.

And the statutes, the ordinances, the Law, and the commandment which He wrote for you, you shall take care to do always; and you shall not fear other gods.

And the statutes, the ordinances, the law, and the commandment which He wrote for you, you shall be careful to observe forever; you shall not fear other gods.

and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:

You are to be careful always to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments He wrote for you; do not fear other gods.

And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

You must carefully obey at all times the rules, regulations, law, and commandments he wrote down for you. You must not worship other gods.

The statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, you shall observe to do forever more. You shall not fear other gods.

The precepts of the Lord are right, giving joy to the heart. The commands of the Lord are radiant, giving light to the eyes.The fear of the Lord is pure, enduring forever. The decrees of the Lord are firm, and all of them are righteous.They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honeycomb.By them your servant is warned; in keeping them there is great reward.

This is the law Moses set before the Israelites.These are the stipulations, decrees and laws Moses gave them when they came out of Egypt

he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for—that they might keep his precepts and observe his laws. Praise the Lord.

“ You came down on Mount Sinai; you spoke to them from heaven. You gave them regulations and laws that are just and right, and decrees and commands that are good.You made known to them your holy Sabbath and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses.

when all Israel comes to appear before the Lord your God at the place he will choose, you shall read this law before them in their hearing.

But you stay here with me so that I may give you all the commands, decrees and laws you are to teach them to follow in the land I am giving them to possess.”So be careful to do what the Lord your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left.Walk in obedience to all that the Lord your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.These are the commands, decrees and laws the Lord your God directed me to teach you to observe in the land that you are crossing the Jordan to possess,so that you, your children and their children after them may fear the Lord your God as long as you live by keeping all his decrees and commands that I give you, and so that you may enjoy long life.

So Moses wrote down this law and gave it to the Levitical priests, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.

See that you do all I command you; do not add to it or take away from it.

“‘ Keep all my decrees and all my laws and follow them. I am the Lord.’”

And give my son Solomon the wholehearted devotion to keep your commands, statutes and decrees and to do everything to build the palatial structure for which I have provided.”