亚述王撒缦以色上来攻击何细亚，何细亚就服侍他，给他进贡。

亚述王撒缦以色上来攻击何细亚，何细亚就服事他，向他进贡。

亚述王撒缦以色上来攻击何细亚，何细亚就服事他，向他进贡。

亚述王撒缦以色攻打以色列，何细亚纳贡称臣。

亚述王撒缦以色上来攻击他，他就臣服于他，并且向他进贡。

亞述王撒縵以色上來攻擊何細亞，何細亞就服事他，給他進貢。

亞述王撒縵以色上來攻擊何細亞，何細亞就服事他，向他進貢。

亞述王撒縵以色上來攻擊何細亞，何細亞就服事他，向他進貢。

亞述王撒縵以色攻打以色列，何細亞納貢稱臣。

亞述王撒縵以色上來攻擊他，他就臣服於他，並且向他進貢。

亞述王撒縵以色上來攻擊何細亞，何細亞就臣服他，給他進貢。

亞述王撒縵以色上而攻之、何細亞臣服之、而納貢焉、

亞述王撒馬尼斯攻何西、何西臣服納貢、

亞述王撒縵以色來攻何西阿、何西阿臣服之而納貢焉、

Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser’s vassal and had paid him tribute.

Shalmaneser came up to attack Hoshea. Shalmaneser was king of Assyria. He had been Hoshea’s master. He had forced Hoshea to bring him gifts.

Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute.

King Shalmaneser of Assyria attacked King Hoshea, so Hoshea was forced to pay heavy tribute to Assyria.

King Shalmaneser of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.

Shalmaneser the king of Assyria marched against him, and Hoshea became his servant and paid him tribute.

Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his vassal, and paid him tribute money.

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute money.

Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

King Shalmaneser of Assyria threatened him; Hoshea became his subject and paid him tribute.

Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

我怎样对待撒马利亚和她的偶像，难道不照样对待耶路撒冷和她的偶像吗？”当主完成了针对锡安山和耶路撒冷的一切工作时，他必说：“我要惩罚亚述王心思自大的作为和眼目高傲的虚夸。”

但主耶和华如此说：“这事必立不住，也不会得逞，因为亚兰之首不过是大马士革，大马士革之首不过是利汛；至于以法莲，六十五年之内必被击碎，不再成为一个民族；

祸哉！亚述，我怒气的棍！他们手中的杖就是我的愤怒。我要派遣他去攻击一个不敬虔的国家，吩咐他去攻打我所恼怒的子民，掳财掠货，践踏他们，如同践踏街道上的泥土。