Amaziah began to rule as king over Judah. It was in the second year that Jehoash was king of Israel. He was the son of Jehoahaz. Amaziah was the son of Joash.

以色列王约哈斯的儿子约阿施第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基。

约哈斯的儿子以色列王约阿施第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基。

约哈斯的儿子以色列王约阿施第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基。

以色列王约哈斯的儿子约阿施执政第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基。

以色列王约哈斯的儿子约阿施在位第二年，犹大王约阿施的儿子亚玛谢登基作王。

以色列王約哈斯的兒子約阿施第二年，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登基。

約哈斯的兒子以色列王約阿施第二年，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登基。

約哈斯的兒子以色列王約阿施第二年，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登基。

以色列王約哈斯的兒子約阿施執政第二年，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登基。

以色列王約哈斯的兒子約阿施在位第二年，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登基作王。

以色列王約哈斯的兒子約阿施二年、猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登極作王。

以色列王約哈斯子約阿施二年、猶大王約阿施子亞瑪謝即位、

以色列王約哈斯子約瞎二年、約轄子亞馬謝治猶大、

以色列王約哈斯子約阿施二年、約阿施子亞瑪謝即位為猶大王、

In the second year of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel, Amaziah son of Joash king of Judah began to reign.

In the second year of Joash the son of Joahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash, king of Judah, began to reign.

Amaziah son of Joash began to rule over Judah in the second year of the reign of King Jehoash of Israel.

In the second year of Israel’s King Jehoash son of Jehoahaz, Amaziah son of Joash became king of Judah.

In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel, Amaziah the son of Joash king of Judah became king.

In the second year of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash, king of Judah, became king.

In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.

In the second year of Israel’s King Jehoash son of Jehoahaz, Amaziah son of Joash became king of Judah.

In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

In the second year of the reign of Israel’s King Joash son of Joahaz, Joash’s son Amaziah became king over Judah.

In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign.

Jehoash became king of Israel in Samaria. It was in the 37th year that Joash was king of Judah. Jehoash ruled for 16 years. He was the son of Jehoahaz.

Amaziah was 25 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for 29 years. His mother’s name was Jehoaddan. She was from Jerusalem.Amaziah did what was right in the eyes of the Lord. But he didn’t do it with all his heart.The kingdom was firmly under his control. So he put to death the officials who had murdered his father, the king.But he didn’t put their children to death. He obeyed what is written in the Law, the Book of Moses. There the Lord commanded,“ Parents must not be put to death because of what their children do. And children must not be put to death because of what their parents do. People must die because of their own sins.”( Deuteronomy 24:16)

Amaziah was the son of Joash. Azariah was the son of Amaziah. Jotham was the son of Azariah.

The other events of the rule of Jehoash are written down. That includes his war against Amaziah, the king of Judah. Everything he did and accomplished is written in the official records of the kings of Israel.