惟有贖愆祭、贖罪祭的銀子沒有奉到耶和華的殿，都歸祭司。

惟有赎愆祭、赎罪祭的银子没有奉到耶和华的殿，都归祭司。

赎愆祭和赎罪祭的银子没有献到耶和华的殿里，都归给祭司。

赎愆祭和赎罪祭的银子没有献到耶和华的殿里，都归给祭司。

赎过祭和赎罪祭的银子没有带到耶和华的殿里，而是归给祭司。

但是赎愆祭和赎罪祭的银子，他们没有奉入耶和华的殿，这些银子是属于祭司的。

贖愆祭和贖罪祭的銀子沒有獻到耶和華的殿裏，都歸給祭司。

贖愆祭和贖罪祭的銀子沒有獻到耶和華的殿裏，都歸給祭司。

贖過祭和贖罪祭的銀子沒有帶到耶和華的殿裡，而是歸給祭司。

但是贖愆祭和贖罪祭的銀子，他們沒有奉入耶和華的殿，這些銀子是屬於祭司的。

至於賠過銀和賠罪銀卻沒有奉進永恆主之殿，乃是歸於祭司。

惟補過祭與贖罪祭之金、不入耶和華室、俱歸祭司、○

補過贖罪之金、俱歸祭司、不攜入耶和華殿。○

惟有贖愆之銀、贖罪之銀、不攜入主殿、俱歸祭司、○

The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the Lord; it belonged to the priests.

Money was received from people who brought guilt offerings and sin offerings. But it wasn’t taken to the Lord’ s temple. It belonged to the priests.

The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it belonged to the priests.

However, the money that was contributed for guilt offerings and sin offerings was not brought into the Lord’s Temple. It was given to the priests for their own use.

The silver from the guilt offering and the sin offering was not brought to the LORD’s temple since it belonged to the priests.

The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it belonged to the priests.

The money from the trespass offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord. It belonged to the priests.

The money for the trespass- offerings, and the money for the sin- offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests’.

The money from the restitution offering and the sin offering was not brought to the Lord’s temple since it belonged to the priests.

The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests’.

( The silver collected in conjunction with reparation offerings and sin offerings was not brought to the LORD’s temple; it belonged to the priests.)

The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings was not brought into Yahweh’s house. It was the priests’.

贖罪祭怎樣，贖愆祭也是怎樣，兩個祭是一個條例。獻贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。

「人若在耶和華的聖物上誤犯了罪，有了過犯，就要照你所估的，按聖所的舍客勒拿銀子，將贖愆祭牲－就是羊羣中一隻沒有殘疾的公綿羊－牽到耶和華面前為贖愆祭；並且他因在聖物上的差錯要償還，另外加五分之一，都給祭司。祭司要用贖愆祭的公綿羊為他贖罪，他必蒙赦免。「若有人犯罪，行了耶和華所吩咐不可行的甚麼事，他雖然不知道，還是有了罪，就要擔當他的罪孽；也要照你所估定的價，從羊羣中牽一隻沒有殘疾的公綿羊來，給祭司作贖愆祭。至於他誤行的那錯事，祭司要為他贖罪，他必蒙赦免。

按手在贖罪祭牲的頭上，在那宰燔祭牲的地方宰了。

按手在羊的頭上，宰於耶和華面前、宰燔祭牲的地方；這是贖罪祭。

凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭，我都賜給你和你的兒女，當作永得的分。這是給你和你的後裔、在耶和華面前作為永遠的鹽約。」

耶和華曉諭亞倫說：「我已將歸我的舉祭，就是以色列人一切分別為聖的物，交給你經管；因你受過膏，把這些都賜給你和你的子孫，當作永得的分。以色列人歸給我至聖的供物，就是一切的素祭、贖罪祭、贖愆祭，其中所有存留不經火的，都為至聖之物，要歸給你和你的子孫。

那人若沒有親屬可受所賠還的，那所賠還的就要歸與服事耶和華的祭司；至於那為他贖罪的公羊是在外。以色列人一切的聖物中，所奉給祭司的舉祭都要歸與祭司。各人所分別為聖的物，無論是甚麼，都要歸給祭司。」

他們吃我民的贖罪祭，滿心願意我民犯罪。