When the messenger arrived, he told Jehu,“ They have brought the heads of the princes.” Then Jehu ordered,“ Put them in two piles at the entrance of the city gate until morning.”

有使者来告诉耶户说：“他们将王众子的首级送来了。”耶户说：“将首级在城门口堆作两堆，搁到明日。”

有使者来告诉耶户说：“他们把王众儿子的首级送来了。”耶户说：“把首级分成两堆，放在城门口，直到早晨。”

有使者来告诉耶户说：“他们把王众儿子的首级送来了。”耶户说：“把首级分成两堆，放在城门口，直到早晨。”

使者告诉耶户：“他们将王众子孙的首级送来了。”耶户下令：“把首级分成两堆，放在城门口，一直放到明天早上。”

有使者来告诉耶户说：“王的众子的头送到了。”他说：“把它们分作两堆放在城门口，直到早上。”

有使者來告訴耶戶說：「他們將王眾子的首級送來了。」耶戶說：「將首級在城門口堆作兩堆，擱到明日。」

有使者來告訴耶戶說：「他們把王眾兒子的首級送來了。」耶戶說：「把首級分成兩堆，放在城門口，直到早晨。」

有使者來告訴耶戶說：「他們把王眾兒子的首級送來了。」耶戶說：「把首級分成兩堆，放在城門口，直到早晨。」

使者告訴耶戶：「他們將王眾子孫的首級送來了。」耶戶下令：「把首級分成兩堆，放在城門口，一直放到明天早上。」

有使者來告訴耶戶說：“王的眾子的頭送到了。”他說：“把它們分作兩堆放在城門口，直到早上。”

有使者來告訴耶戶說：『有人將王的兒子的頭送來了。』耶戶說：『將頭放在城門口、分做兩堆，擱到早晨。』

或告耶戶曰、彼攜王子之首而至、耶戶曰、列為二堆、在於邑門、至於明旦、

使者既至、或告曰、人攜眾王子之首至矣。曰、堆於邑門左右。

使者來告耶戶曰、王子之首級已攜之至、曰、將首級分為二堆、堆於邑門、至於明旦、

When the messenger arrived, he spoke to Jehu. He told him,“ The heads of the princes have been brought here.” Then Jehu ordered his men,“ Put them in two piles. Stack them up at the entrance of the city gate until morning.”

When the messenger came and told him,“ They have brought the heads of the king’s sons,” he said,“ Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.”

A messenger went to Jehu and said,“ They have brought the heads of the king’s sons.” So Jehu ordered,“ Pile them in two heaps at the entrance of the city gate, and leave them there until morning.”

When the messenger came and told him,“ They have brought the heads of the king’s sons,” the king said,“ Pile them in two heaps at the entrance of the city gate until morning.”

When the messenger came and informed him, saying,“ They have brought the heads of the king’s sons,” he said,“ Put them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”

Then a messenger came and told him, saying,“ They have brought the heads of the king’s sons.” And he said,“ Lay them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”

And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king’s sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.

When the messenger came and told him,“ They have brought the heads of the king’s sons,” the king said,“ Pile them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”

And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king’s sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.

The messenger came and told Jehu,“ They have brought the heads of the king’s sons.” Jehu said,“ Stack them in two piles at the entrance of the city gate until morning.”

A messenger came and told him,“ They have brought the heads of the king’s sons.” He said,“ Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.”

Then they sent word to Jezebel:“ Naboth has been stoned to death.”

Joab sent David a full account of the battle.He instructed the messenger:“ When you have finished giving the king this account of the battle,the king’s anger may flare up, and he may ask you,‘ Why did you get so close to the city to fight? Didn’t you know they would shoot arrows from the wall?Who killed Abimelek son of Jerub-Besheth? Didn’t a woman drop an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If he asks you this, then say to him,‘ Moreover, your servant Uriah the Hittite is dead.’”

you must not leave the body hanging on the pole overnight. Be sure to bury it that same day, because anyone who is hung on a pole is under God’s curse. You must not desecrate the land the Lord your God is giving you as an inheritance.

and brought back his head on a platter. He presented it to the girl, and she gave it to her mother.