Jehu said,“ Sanctify a solemn assembly for Baal!” So they proclaimed it.

耶户说：“要为巴力宣告严肃会！”于是宣告了。

耶户说：“要为巴力召集严肃会！”于是他们宣告了。

耶户说：“要为巴力召集严肃会！”于是他们宣告了。

耶户下令召开祭拜巴力的庄严聚会，于是他们发出通告。

耶户又说：“要为巴力召开一个严肃会。”于是众人宣告召开大会。

耶戶說：「要為巴力宣告嚴肅會！」於是宣告了。

耶戶說：「要為巴力召集嚴肅會！」於是他們宣告了。

耶戶說：「要為巴力召集嚴肅會！」於是他們宣告了。

耶戶下令召開祭拜巴力的莊嚴聚會，於是他們發出通告。

耶戶又說：“要為巴力召開一個嚴肅會。”於是眾人宣告召開大會。

耶戶說：『要為巴力祝聖一個聖節會。』他們就這樣宣告了。

耶戶曰、當為巴力特設肅會、遂宣告焉、

耶戶曰、當告於民、必有大會、奉事巴力。遂告焉。

耶戶曰、當宣告大會、崇拜巴力、遂宣告焉、

Jehu said,“ Call an assembly in honor of Baal.” So they proclaimed it.

Jehu said,“ Call everyone together to honor Baal.” So they did.

And Jehu ordered,“ Sanctify a solemn assembly for Baal.” So they proclaimed it.

Then Jehu ordered,“ Prepare a solemn assembly to worship Baal!” So they did.

Jehu commanded,“ Consecrate a solemn assembly for Baal.” So they called one.

And Jehu said,“ Proclaim a holy assembly for Baal.” And they proclaimed it.

And Jehu said,“ Proclaim a solemn assembly for Baal.” So they proclaimed it.

And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Jehu commanded,“ Consecrate a solemn assembly for Baal.” So they called one.

And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed[ it].

Then Jehu ordered,“ Make arrangements for a celebration for Baal.” So they announced it.

Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders, and all the inhabitants of the land, to the house of Yahweh, your God, and cry to Yahweh.

When Aaron saw this, he built an altar before it; and Aaron made a proclamation, and said,“ Tomorrow shall be a feast to Yahweh.”

Now therefore send, and gather to me all Israel to Mount Carmel, and four hundred fifty of the prophets of Baal, and four hundred of the prophets of the Asherah, who eat at Jezebel’s table.”So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.

They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.