And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.

耶户说：“你和我同去，看我为耶和华怎样热心”；于是请他坐在车上，

耶户说：“你和我同去，看我为耶和华怎样热心。”于是他们请他坐在车上。

耶户说：“你和我同去，看我为耶和华怎样热心。”于是他们请他坐在车上。

说：“跟我来，看我怎样热心为耶和华工作。”于是耶户让他坐在车上。

耶户说：“你和我一起去，看看我对耶和华的热诚。”于是用自己的战车载他同去。

耶戶說：「你和我同去，看我為耶和華怎樣熱心」；於是請他坐在車上，

耶戶說：「你和我同去，看我為耶和華怎樣熱心。」於是他們請他坐在車上。

耶戶說：「你和我同去，看我為耶和華怎樣熱心。」於是他們請他坐在車上。

說：「跟我來，看我怎樣熱心為耶和華工作。」於是耶戶讓他坐在車上。

耶戶說：“你和我一起去，看看我對耶和華的熱誠。”於是用自己的戰車載他同去。

耶戶說：『你跟我一同去，看我為永恆主怎樣發妒愛熱情。』就請他同他坐車。

曰、與我偕往、視我為耶和華之熱中、乃使之乘車、

曰、爾與我偕、見我為耶和華熱中。於是二人同車。

耶戶曰、爾與我偕往、可見我為主如何熱中、於是使其乘車偕往、

Jehu said,“ Come with me and see my zeal for the Lord.” Then he had him ride along in his chariot.

Jehu said,“ Come along with me. See how committed I am to serve the Lord.” Jehu had Jehonadab ride along in his chariot.

And he said,“ Come with me, and see my zeal for the Lord.” So he had him ride in his chariot.

Then Jehu said,“ Now come with me, and see how devoted I am to the Lord.” So Jehonadab rode along with him.

Then he said,“ Come with me and see my zeal for the LORD!” So he let him ride with him in his chariot.

Then he said,“ Come with me and see my zeal for the Lord.” So he had him ride in his chariot.

Then he said,“ Come with me, and see my zeal for the Lord.” So they had him ride in his chariot.

And he said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.

Then he said,“ Come with me and see my zeal for the Lord!” So he let him ride with him in his chariot.

Jehu said,“ Come with me and see how zealous I am for the LORD’s cause.” So he took him along in his chariot.

He said,“ Come with me, and see my zeal for Yahweh.” So they made him ride in his chariot.

And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I,[ even] I only, am left; and they seek my life, to take it away.

But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.

If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do[ either] good or bad of mine own mind;[ but] what the LORD saith, that will I speak?And now, behold, I go unto my people: come[ therefore, and] I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High,[ which] saw the vision of the Almighty, falling[ into a trance], but having his eyes open:

And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I,[ even] I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah:

For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

Therefore when thou doest[ thine] alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.

And it shall come to pass,[ that] him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites[ are]: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee[ as] my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love,[ but] their heart goeth after their covetousness.

And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon[ every] altar a bullock and a ram.