亞哈既卒、摩押叛以色列、

亚哈死后，摩押背叛以色列。

亚哈死后，摩押背叛以色列。

亚哈死后，摩押背叛以色列。

亚哈死后，摩押背叛以色列。

亚哈死后，摩押背叛以色列。

亞哈死後，摩押背叛以色列。

亞哈死後，摩押背叛以色列。

亞哈死後，摩押背叛以色列。

亞哈死後，摩押背叛以色列。

亞哈死後，摩押背叛以色列。

亞哈死了以後，摩押背叛以色列。

以色列王亞哈薨、摩押人叛。

亞哈死後、摩押人叛以色列國、

After Ahab’s death, Moab rebelled against Israel.

After King Ahab died, Moab refused to remain under Israel’s control.

After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

After King Ahab’s death, the land of Moab rebelled against Israel.

After Ahab’s death, Moab rebelled against Israel.

Now Moab broke with Israel after the death of Ahab.

Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

After Ahab died, Moab rebelled against Israel.

Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

又擊摩押、使其人伏地、以繩量度、殺戮者二繩之長、生存者一繩有奇、摩押人遂服役於大衛、而納貢焉、

又擊摩押、摩押人遂服役於大衛、而納貢焉、

當約蘭時、以東叛猶大、脫於其手、立王自治、

摩押王米沙、畜羊者也、以羔羊十萬、牡羊十萬之毛、貢以色列王、亞哈既沒、摩押王叛以色列王、

厥水溢於其器、厥種播於河濱、其王尊於亞甲、其國得而振興、

如是以東叛猶大、至於今日、立拿亦同時而叛、

摩押為我浴盤、將於以東而投我屨、非利士歟、因我而歡呼兮、○