廉潔、知識、堅忍、恩慈、聖靈的感化、無偽的愛心、

廉洁、知识、恒忍、恩慈、圣灵的感化、无伪的爱心、

廉洁、知识、坚忍、恩慈、圣灵的感化、无伪的爱心、

廉洁、知识、坚忍、恩慈、圣灵的感化、无伪的爱心、

靠着纯洁、知识、忍耐、仁慈、圣灵的感动、无伪的爱心、

纯洁、知识、容忍、恩慈、圣灵、无伪的爱心、

在纯洁、知识、耐心、仁慈中，藉着圣灵，在不虚假的爱中，

廉潔、知識、恆忍、恩慈、聖靈的感化、無偽的愛心、

廉潔、知識、堅忍、恩慈、聖靈的感化、無偽的愛心、

靠著純潔、知識、忍耐、仁慈、聖靈的感動、無偽的愛心、

純潔、知識、容忍、恩慈、聖靈、無偽的愛心、

用清潔知識恆忍慈惠、用聖靈的恩賜、用無偽的愛、

在純潔、知識、耐心、仁慈中，藉著聖靈，在不虛假的愛中，

廉潔、知識、寬恕、仁慈、聖神之感、無偽之愛、

廉節、智慧、寛忍、仁慈、聖神之感、無偽之愛、

廉潔、智慧、寛忍、仁慈、聖神之感、無偽之愛、

貞潔也、好學也、克己也、溫和也、聖神之靈感也、篤實之愛德也、

in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

We remain pure. We understand completely what it means to serve God. We are patient and kind. We serve him in the power of the Holy Spirit. We serve him with true love.

by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;

We prove ourselves by our purity, our understanding, our patience, our kindness, by the Holy Spirit within us, and by our sincere love.

by purity, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,

in purity, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in genuine love,

by purity, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,

in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,

by purity, by knowledge, by patience, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,

By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

by purity, by knowledge, by patience, by benevolence, by the Holy Spirit, by genuine love,

in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,

愛，不可虛假；惡，要厭惡；善，要親近。

雖然我不擅長說話，我的知識卻不如此。這點我們已經在每一方面各樣事上向你們表明了。

我們對你們信主的人是何等聖潔、正直、無可指責，這有你們作證，也有神作證。

我說的話、講的道不是用委婉智慧的言語，而是以聖靈的大能來證明，

「誰曾知道主的心？誰會教導他？」至於我們，我們有基督的心。

他們得了啟示，知道他們所服事的不是自己，而是你們。那藉着從天上差來的聖靈傳福音給你們的人，現在將這些事傳給你們；這些事連天使也都切望察看呢！

為甚麼呢？是因我不愛你們嗎？神知道，我愛你們！

神要讓他們知道，這奧祕在外邦人中有何等豐盛的榮耀；就是基督在你們心裏成了得榮耀的盼望。

年老婦女如同母親。要清清潔潔地待年輕婦女如同姊妹。

要仁慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，正如神在基督裏饒恕了你們一樣。

大利拉對參孫說：「你既不與我同心，怎麼能說『我愛你』呢？你這三次欺騙我，不告訴我，你為甚麼有這麼大的力氣。」

他們如同百姓前來，來到你這裏，坐在你面前彷彿是我的子民。他們聽了你的話，卻不實行；因為他們口裏說愛，心卻追隨財利。

弟兄們，從前我到你們那裏去，並沒有用高言大智對你們宣講神的奧祕。因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。

假如有人來，傳另一個耶穌，不是我們所傳過的；或者你們另受一個靈，不是你們所受過的聖靈；或者接納另一個福音，不是你們所接納過的；你們居然容忍了！

但你已經追隨了我的教導、行為、志向、信心、寬容、愛心、忍耐，

因此，我們自從聽見的日子就不住地為你們禱告和祈求，願你們滿有一切屬靈的智慧和悟性，真正知道神的旨意，好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，對神的認識更有長進。願你們從他榮耀的權能中，得以在一切事上力上加力，好使你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容，

愛是恆久忍耐；又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂，

不可叫人小看你年輕，總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上，都作信徒的榜樣。

所以，你們既是神的選民，聖潔、蒙愛的人，要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐。

而你們顯明自己是基督的書信，藉着我們寫成的。不是用墨寫的，而是用永生神的靈寫的；不是寫在石版上，而是寫在心版上的。

因為我們的福音傳到你們那裏，不僅在言語，也在能力，也在聖靈和充足的確信。你們知道，我們在你們那裏，為你們的緣故是怎樣為人。你們成為效法我們，更效法主的人，因聖靈所激發的喜樂，在大患難中領受了真道，

你要顯出自己是好行為的榜樣，在教導上要正直、莊重，

那麼，神賜給你們聖靈，又在你們中間行異能，是因律法的行為或是因聽信福音呢？

我也甘心樂意為你們的靈魂費財費力。難道我越愛你們，就越少得你們的愛嗎？

我先前憂心忡忡、眼淚汪汪地給你們寫了信，並非要使你們悲傷，而是要你們知道我格外疼愛你們。

這是我惟一要問你們的：你們領受了聖靈，是因律法的行為或是因聽信福音呢？

你們讀了，就會知道我深深了解基督的奧祕；

在他裏面蘊藏着一切智慧和知識。

聖靈的果子就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、

寬宏大量地接納我們吧！我們未曾虧負誰，未曾敗壞誰，未曾佔誰的便宜。

那吩咐光從黑暗裏照出來的神已經照在我們心裏，使我們知道神榮耀的光顯在耶穌基督的臉上。

凡事要謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，

務要傳道；無論得時不得時總要專心，並以百般的忍耐和各樣的教導責備人，警戒人，勸勉人。

既然你們因順從真理而潔淨了自己的心靈，能真誠愛弟兄，就該以清潔的心彼此切實相愛。