是則死在於我、生在於爾也、

这样看来，死是在我们身上发动，生却在你们身上发动。

这样看来，死是在我们身上运作，生却在你们身上运作。

这样看来，死是在我们身上运作，生却在你们身上运作。

因此，死亡笼罩着我们，而生命却运行在你们身上。

这样看来，死在我们身上运行，生却在你们的身上运行。

这样，死亡在我们里面做工，而生命却在你们里面做工。

這樣看來，死是在我們身上發動，生卻在你們身上發動。

這樣看來，死是在我們身上運作，生卻在你們身上運作。

這樣看來，死是在我們身上運作，生卻在你們身上運作。

因此，死亡籠罩著我們，而生命卻運行在你們身上。

這樣看來，死在我們身上運行，生卻在你們的身上運行。

這樣看來，死是運用動力在我們身上，而活卻運用動力在你們身上啊！

這樣，死亡在我們裡面做工，而生命卻在你們裡面做工。

是我冒死、爾得生、

是則死之力顯於我、生之力顯於爾、

總之、吾人之死、亦所以促進爾等之生也。

So then, death is at work in us, but life is at work in you.

Death is at work in us. But life is at work in you.

So death is at work in us, but life in you.

So we live in the face of death, but this has resulted in eternal life for you.

So then, death is at work in us, but life in you.

So death works in us, but life in you.

So then death is working in us, but life in you.

So then death worketh in us, but life in you.

So death works in us, but life in you.

So then death worketh in us, but life in you.

As a result, death is at work in us, but life is at work in you.

So then death works in us, but life in you.

我弱而爾強、我則喜、所求者爾之完全也、

我儕緣基督而愚、爾在基督而智、我弱爾強、爾榮我辱、

蓋彼因基督之工而瀕死、不恤其生、以補爾事我之不逮、

然我不以己生為意、而貴之、惟欲盡我程途、及由主耶穌所授之職、以證上帝恩惠之福音、

若以爾信之祭祀奉事、我被灌奠其上、我亦樂之、且與爾眾同樂、

我為爾靈、欣然委身盡己矣、我愈愛爾、而愈鮮見愛乎、