For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ.

我们既多受基督的苦楚，就靠基督多得安慰。

正如我们跟基督同受许多苦楚，我们也靠基督得许多安慰。

正如我们跟基督同受许多苦楚，我们也靠基督得许多安慰。

正如我们多受基督所受的苦楚，也靠基督多得安慰。

我们既然多受基督所受的痛苦，就靠着基督多得安慰。

因为基督的苦难怎样充充满满临到我们，藉着基督，我们的安慰也照样充充满满。

我們既多受基督的苦楚，就靠基督多得安慰。

正如我們跟基督同受許多苦楚，我們也靠基督得許多安慰。

正如我們跟基督同受許多苦楚，我們也靠基督得許多安慰。

正如我們多受基督所受的苦楚，也靠基督多得安慰。

我們既然多受基督所受的痛苦，就靠著基督多得安慰。

因為基督所受的苦怎樣溢流到我們身上來，我們所得的安慰也怎樣藉着基督而溢流出去。

因為基督的苦難怎樣充充滿滿臨到我們，藉著基督，我們的安慰也照樣充充滿滿。

蓋如基督之苦、曾溢於我、我之慰亦由基督而溢也、

我為基督多受苦難、亦賴基督多得安慰、

我既多受基督之苦難、亦賴基督多得安慰、

蓋吾儕固為基督飽嘗苦難、亦因基督而飽領神慰。

For just as we share abundantly in the sufferings of Christ, so also our comfort abounds through Christ.

We share very much in the sufferings of Christ. So we also share very much in his comfort.

For as we share abundantly in Christ’s sufferings, so through Christ we share abundantly in comfort too.

For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.

For just as the sufferings of Christ are ours in abundance, so also our comfort is abundant through Christ.

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds through Christ.

For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.

For as the sufferings of Christ overflow to us, so through Christ our comfort also overflows.

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

For just as the sufferings of Christ overflow toward us, so also our comfort through Christ overflows to you.

For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.

I am glad when I suffer for you in my body, for I am participating in the sufferings of Christ that continue for his body, the church.

I want to know Christ and experience the mighty power that raised him from the dead. I want to suffer with him, sharing in his death,

Our dedication to Christ makes us look like fools, but you claim to be so wise in Christ! We are weak, but you are so powerful! You are honored, but we are ridiculed.Even now we go hungry and thirsty, and we don’t have enough clothes to keep warm. We are often beaten and have no home.We work wearily with our own hands to earn our living. We bless those who curse us. We are patient with those who abuse us.We appeal gently when evil things are said about us. Yet we are treated like the world’s garbage, like everybody’s trash— right up to the present moment.

Is there any encouragement from belonging to Christ? Any comfort from his love? Any fellowship together in the Spirit? Are your hearts tender and compassionate?

Through suffering, our bodies continue to share in the death of Jesus so that the life of Jesus may also be seen in our bodies.Yes, we live under constant danger of death because we serve Jesus, so that the life of Jesus will be evident in our dying bodies.

For I fully expect and hope that I will never be ashamed, but that I will continue to be bold for Christ, as I have been in the past. And I trust that my life will bring honor to Christ, whether I live or die.

He fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul! Saul! Why are you persecuting me?”

At that time there was a man in Jerusalem named Simeon. He was righteous and devout and was eagerly waiting for the Messiah to come and rescue Israel. The Holy Spirit was upon him

Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and by his grace gave us eternal comfort and a wonderful hope,comfort you and strengthen you in every good thing you do and say.

Are they servants of Christ? I know I sound like a madman, but I have served him far more! I have worked harder, been put in prison more often, been whipped times without number, and faced death again and again.Five different times the Jewish leaders gave me thirty nine lashes.Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I was shipwrecked. Once I spent a whole night and a day adrift at sea.I have traveled on many long journeys. I have faced danger from rivers and from robbers. I have faced danger from my own people, the Jews, as well as from the Gentiles. I have faced danger in the cities, in the deserts, and on the seas. And I have faced danger from men who claim to be believers but are not.I have worked hard and long, enduring many sleepless nights. I have been hungry and thirsty and have often gone without food. I have shivered in the cold, without enough clothing to keep me warm.Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches.Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?If I must boast, I would rather boast about the things that show how weak I am.