所罗门建造耶和华殿和王宫，二十年才完毕了。

所罗门建造耶和华的殿和王宫，用了二十年才完成。

所罗门建造耶和华的殿和王宫，用了二十年才完成。

所罗门用二十年的时间兴建了耶和华的殿和他自己的王宫。

所罗门建造耶和华的殿和自己的王宫，用了二十年才完成。

所羅門建造耶和華殿和王宮，二十年才完畢了。

所羅門建造耶和華的殿和王宮，用了二十年才完成。

所羅門建造耶和華的殿和王宮，用了二十年才完成。

所羅門用二十年的時間興建了耶和華的殿和他自己的王宮。

所羅門建造耶和華的殿和自己的王宮，用了二十年才完成。

二十年之間、所羅門建造了永恆主的殿和自己的宮室；二十年終了、

所羅門建耶和華室、及己宮室、歷二十年、

所羅門建耶和華殿、及己宮室、越二十年。

所羅門建主之殿及王宮、二十年始竣其工、

At the end of twenty years, during which Solomon built the temple of the Lord and his own palace,

Solomon built the Lord’ s temple and his own palace. It took him 20 years to build them. After that,

At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the Lord and his own house,

It took Solomon twenty years to build the Lord’s Temple and his own royal palace. At the end of that time,

At the end of twenty years during which Solomon had built the LORD’s temple and his own palace—

Now it came about at the end of the twenty years in which Solomon had built the house of the Lord and his own house,

It came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the house of the Lord and his own house,

And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of Jehovah, and his own house,

At the end of 20 years during which Solomon had built the Lord’s temple and his own palace—

And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

After twenty years, during which Solomon built the LORD’s temple and his royal palace,

At the end of twenty years, in which Solomon had built Yahweh’s house and his own house,