所罗门王用牛二万二千，羊十二万献祭。这样，王和众民为神的殿行奉献之礼。

所罗门王献二万二千头牛、十二万只羊为祭。这样，王和众百姓为上帝的殿行了奉献之礼。

所罗门王献二万二千头牛、十二万只羊为祭。这样，王和众百姓为神的殿行了奉献之礼。

所罗门王献上两万二千头牛和十二万只羊，王和全体民众为上帝的殿举行奉献典礼。

所罗门王献上了二万二千头牛、十二万只羊为祭。这样，王和全体人民为神的殿举行了奉献礼。

所羅門王用牛二萬二千，羊十二萬獻祭。這樣，王和眾民為神的殿行奉獻之禮。

所羅門王獻二萬二千頭牛、十二萬隻羊為祭。這樣，王和眾百姓為上帝的殿行了奉獻之禮。

所羅門王獻二萬二千頭牛、十二萬隻羊為祭。這樣，王和眾百姓為神的殿行了奉獻之禮。

所羅門王獻上兩萬二千頭牛和十二萬隻羊，王和全體民眾為上帝的殿舉行奉獻典禮。

所羅門王獻上了二萬二千頭牛、十二萬隻羊為祭。這樣，王和全體人民為神的殿舉行了奉獻禮。

所羅門王獻了牛二萬二千隻、羊十二萬隻為祭：這樣、王和眾民就為上帝的殿行了奉獻禮。

所羅門王獻牛二萬二千、羊十二萬、如是、王與民眾區別上帝之室為聖、

所羅門王獻牛二萬二千、羊十二萬、於是王與民建上帝殿、告厥成功。

所羅門王以牛二萬二千、羊十二萬獻祭、於是王與民眾為天主殿行告成禮、

And King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand head of cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and all the people dedicated the temple of God.

King Solomon sacrificed 22,000 oxen and 120,000 sheep and goats. So the king and all the people set the temple of God apart.

King Solomon offered as a sacrifice 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

King Solomon offered a sacrifice of 22,000 cattle and 120,000 sheep and goats. And so the king and all the people dedicated the Temple of God.

King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand cattle and one hundred twenty thousand sheep and goats. In this manner the king and all the people dedicated God’s temple.

King Solomon offered a sacrifice of twenty two thousand oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand bulls and one hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

King Solomon offered a sacrifice of 22,000 cattle and 120,000 sheep. In this manner the king and all the people dedicated God’s temple.

And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep: so the king and all the people dedicated the house of God.

King Solomon sacrificed 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the people dedicated God’s temple.

King Solomon offered a sacrifice of twenty- two thousand head of cattle and a hundred twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated God’s house.

在耶路撒冷，当时正是献殿节。那时候是冬天。