He made the courtyard of the priests and the large court, and doors for the court. He overlaid the doors with bronze.

又建立祭司院和大院，并院门，用铜包裹门扇；

他建造祭司院和大院，以及院门，门扇包上铜。

他建造祭司院和大院，以及院门，门扇包上铜。

他又建了祭司院、大院及大院的门，门都包上铜。

又建造祭司院、大院和大院的门；门都包上铜。

又建立祭司院和大院，並院門，用銅包裹門扇；

他建造祭司院和大院，以及院門，門扇包上銅。

他建造祭司院和大院，以及院門，門扇包上銅。

他又建了祭司院、大院及大院的門，門都包上銅。

又建造祭司院、大院和大院的門；門都包上銅。

又造祭司院、大外院、和外院門；用銅把門扇包上。

更造祭司院、與大院、及院門、包門以銅、

更造祭司之院、與大院、及院門、飾之以銅。

更造祭司之院、與大院及院門、以銅飾門、

He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.

He made the courtyard of the priests. He also made the large courtyard. He made doors for it. He covered the doors with bronze.

He made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid their doors with bronze.

He then built a courtyard for the priests, and also the large outer courtyard. He made doors for the courtyard entrances and overlaid them with bronze.

Then he made the courtyard of the priests and the great courtyard, and doors for the courtyard, and overlaid their doors with bronze.

Furthermore he made the court of the priests, and the great court and doors for the court; and he overlaid these doors with bronze.

Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

He made the courtyard of the priests and the large court, and doors for the court. He overlaid the doors with bronze.

Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.

Furthermore he made the court of the priests, the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.

He built the inner courtyard with three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams.

He built altars to all the stars in the sky in both courtyards of the LORD’s temple.

Around the great courtyard, as well as the inner courtyard of the LORD’s temple and the portico of the temple, were three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams.