and the flowers, the lamps, and the tongs of gold that was perfect gold;

灯台上的花和灯盏，并蜡剪都是金的，且是纯金的；

灯台上的花和灯盏，以及灯剪，都是金的，而且是纯金的；

灯台上的花和灯盏，以及灯剪，都是金的，而且是纯金的；

以及纯金的花饰、灯盏、火钳、

还有灯花、灯盏和烛剪，都是精金做的。

燈臺上的花和燈盞，並蠟剪都是金的，且是純金的；

燈臺上的花和燈盞，以及燈剪，都是金的，而且是純金的；

燈臺上的花和燈盞，以及燈剪，都是金的，而且是純金的；

以及純金的花飾、燈盞、火鉗、

還有燈花、燈盞和燭剪，都是精金做的。

還有燈花、燈盞、蠟剪、都是金的，並且是純全金的；

其花與盞及剪、以純金而製、

燈臺之花、燈鉗、俱以百鍊之金而製。

燈臺之花、盞、翦、以百鍊之金而製、

the gold floral work and lamps and tongs( they were solid gold);

He made the gold flowers. He made the gold lamps and tongs. They were made out of solid gold.

the flowers, the lamps, and the tongs, of purest gold;

the flower decorations, lamps, and tongs— all of the purest gold;

the flowers, lamps, and gold tongs— of purest gold;

the flowers, the lamps, and the tongs of gold, that is, of purest gold;

with the flowers and the lamps and the wick-trimmers of gold, of purest gold;

and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

the flowers, lamps, and gold tongs— of purest gold;

And the flowers, and the lamps, and the tongs,[ made he of] gold,[ and] that perfect gold;

the pure gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,

He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, palm trees, and open flowers, inside and outside.

He carved cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.

“ You shall make a lamp stand of pure gold. The lamp stand shall be made of hammered work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers shall be of one piece with it.There shall be six branches going out of its sides: three branches of the lamp stand out of its one side, and three branches of the lamp stand out of its other side;three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower; and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lamp stand;and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lamp stand.Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold.You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.

In the lamp stand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

It was a handbreadth thick; and its brim was made like the brim of a cup, like the flower of a lily. It received and held three thousand baths.

There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers. All was cedar. No stone was visible.