将他们祭司的骸骨烧在坛上，洁净了犹大和耶路撒冷；

把祭司的骸骨烧在他们的坛上，洁净了犹大和耶路撒冷。

把祭司的骸骨烧在他们的坛上，洁净了犹大和耶路撒冷。

把它们祭司的骸骨放在它们的坛上焚烧。这样，他洁净了犹大和耶路撒冷。

他把祭司的骨头烧在他们的祭坛上，这样就洁净了犹大和耶路撒冷。

將他們祭司的骸骨燒在壇上，潔淨了猶大和耶路撒冷；

把祭司的骸骨燒在他們的壇上，潔淨了猶大和耶路撒冷。

把祭司的骸骨燒在他們的壇上，潔淨了猶大和耶路撒冷。

把它們祭司的骸骨放在它們的壇上焚燒。這樣，他潔淨了猶大和耶路撒冷。

他把祭司的骨頭燒在他們的祭壇上，這樣就潔淨了猶大和耶路撒冷。

他又將他們的祭司的骸骨燒在他們的祭壇上，而潔淨了猶大和耶路撒冷。

焚其祭司之骨於壇、而潔猶大及耶路撒冷、

昔有祭司、獻祭於斯壇、王焚其骨於上、於是猶大國、耶路撒冷邑成潔。

以死祭司之骸骨、焚於偶像之壇、如是潔猶大地及耶路撒冷、

He burned the bones of the priests on their altars, and so he purged Judah and Jerusalem.

He burned the bones of the priests on their altars. That’s the way he made Judah and Jerusalem pure and“ clean.”

He also burned the bones of the priests on their altars and cleansed Judah and Jerusalem.

He burned the bones of the pagan priests on their own altars, and so he purified Judah and Jerusalem.

He burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem.

Then he burned the bones of the priests on their altars and purged Judah and Jerusalem.

He also burned the bones of the priests on their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

He burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem.

And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

He burned the bones of the pagan priests on their altars; he purified Judah and Jerusalem.

He burned the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.