王听见律法上的话，就撕裂衣服，

王听见律法的话，就撕裂衣服。

王听见律法的话，就撕裂衣服。

王听了律法书上的话，就撕裂衣服，

王一听见律法书上的话，就撕裂自己的衣服，

王聽見律法上的話，就撕裂衣服，

王聽見律法的話，就撕裂衣服。

王聽見律法的話，就撕裂衣服。

王聽了律法書上的話，就撕裂衣服，

王一聽見律法書上的話，就撕裂自己的衣服，

王聽見《律法書》上的話，便撕裂衣服。

王聞法律之言、自裂其衣、

王聞律例所言、自裂其衣、

王聞律法之言、自裂其衣、

When the king heard the words of the Law, he tore his robes.

The king heard the words of the Law. When he did, he tore his royal robes.

And when the king heard the words of the Law, he tore his clothes.

When the king heard what was written in the Law, he tore his clothes in despair.

When the king heard the words of the law, he tore his clothes.

When the king heard the words of the Law, he tore his clothes.

Thus it happened, when the king heard the words of the Law, that he tore his clothes.

And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

When the king heard the words of the law, he tore his clothes.

And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes.

When the king had heard the words of the law, he tore his clothes.

原來藉著律法，我已經向律法死了，使我能向神活著。我已經和基督一起被釘十字架，

凡是本於律法上行為的人，都在詛咒之下，因為經上記著：「任何人不持守、不遵行律法書上所記載的一切，都是被詛咒的。」所以，明顯地沒有人能藉著律法在神面前被稱為義，因為經上說：「義人將因信而活。」律法不是本於信，但是「遵行這些事的人，將因此而活。」基督替我們成了詛咒，從律法的詛咒中救贖了我們，因為經上記著：「凡是被掛在木頭上的，都是被詛咒的。」

因為沒有一個人本於律法上的行為在神面前被稱為義；原來，藉著律法，只能對罪有真正的認識。

那麼，我們要怎麼說呢？難道律法是罪嗎？絕對不是！然而，要不是藉著律法，我就不知道什麼是罪。如果律法沒有說「不可貪心」，我就不知道什麼是貪心；但是，罪藉著誡命，趁機在我裡面生出種種貪念。原來在律法之外，罪是死的。我從前活在律法之外，但是誡命一來，罪就活起來了，我卻死了。於是我發現，那本該帶來生命的誡命，它卻導致了死亡。事實上，罪藉著誡命趁機欺騙了我，並藉著誡命殺了我。