約西亞登基的時候年八歲，在耶路撒冷作王三十一年。

约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。

约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。

约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。

约西亚八岁登基，在耶路撒冷执政三十一年。

约西亚登基的时候是八岁；他在耶路撒冷作王共三十一年。

約西亞登基的時候年八歲，在耶路撒冷作王三十一年。

約西亞登基的時候年八歲，在耶路撒冷作王三十一年。

約西亞八歲登基，在耶路撒冷執政三十一年。

約西亞登基的時候是八歲；他在耶路撒冷作王共三十一年。

約西亞登極的時候只有八歲；他在耶路撒冷作王三十一年。

約西亞即位時、年八歲、在耶路撒冷為王、歷三十有一年、

約西亞即位、年僅八齡、都耶路撒冷、凡三十一年、

約西亞即位時、年八歲、都耶路撒冷、在位三十有一年、

Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty- one years.

Josiah was eight years old when he became king. He ruled in Jerusalem for 31 years.

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty one years.

Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty one years in Jerusalem.

Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem.

Josiah was eight years old when he became king and reigned 31 years in Jerusalem.

Josiah[ was] eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.

Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem.

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty- one years in Jerusalem.

當亞們的兒子猶大王約西亞在位的時候，耶和華的話臨到希西家的玄孫，亞瑪利雅的曾孫，基大利的孫子，古示的兒子西番雅。

亞們的兒子猶大王約西亞在位第十三年，耶和華的話臨到耶利米。

但這地的百姓殺了所有背叛亞們王的人；這地的百姓立他兒子約西亞接續他作王。

神人遵照耶和華的話向壇呼叫，說：「壇哪，壇哪！耶和華如此說：『看哪，大衛家必生一個兒子，名叫約西亞，他必將在你上面燒香的丘壇祭司，宰殺在你上面，人的骨頭也必燒在你上面。』」

他的兒子亞們，他的兒子約西亞，他的長子約哈難，次子約雅敬，三子西底家，四子沙龍。

瑪拿西登基的時候年十二歲，在耶路撒冷作王五十五年。

那時，撒母耳還是孩子，穿着細麻布的以弗得，侍立在耶和華面前。

撒母耳這孩子漸漸長大，耶和華與人越發喜愛他。

約阿施登基的時候年方七歲，在耶路撒冷作王四十年。他母親名叫西比亞，是別是巴人。

猶大眾百姓立烏西雅接續他父親亞瑪謝作王，那時他年十六歲。

現在，耶和華－我的神啊，你使僕人接續我父親大衛作王；但我是幼小的孩子，不知道應當怎樣出入。僕人住在你揀選的百姓中，這百姓之多，多得不可點，不可算。所以求你賜僕人善於了解的心，可以判斷你的百姓，辨別是非。不然，誰能判斷你這麼多的百姓呢？」

貧窮而有智慧的年輕人，勝過年老不再納諫的愚昧王，

約西亞登基的時候年八歲，在耶路撒冷作王三十一年。他母親名叫耶底大，是波斯加人亞大雅的女兒。約西亞行耶和華眼中看為正的事，行他祖先大衛一切所行的道，不偏左右。約西亞王十八年，王派米書蘭的孫子，亞薩利雅的兒子沙番書記上耶和華殿去，說：「你上到希勒家大祭司那裏，請他把奉獻到耶和華殿的銀子，就是門口的守衛從百姓中收來的銀子，結算清楚，交在管理耶和華殿督工的手裏，由他們支付給在耶和華殿裏做工的人，好修理殿的破壞之處，就是木匠、工人和瓦匠，又買木料和鑿成的石頭，來整修殿宇。但他們不用跟這些經手接受銀子的人算帳，因為這些人辦事誠實。」希勒家大祭司對沙番書記說：「我在耶和華殿裏發現了律法書。」希勒家把書遞給沙番，沙番就讀了。沙番書記到王那裏，把這事回覆王說：「你的僕人已把殿裏所發現的銀子倒出來，交在管理耶和華殿督工的手裏了。」沙番書記又向王報告說：「希勒家祭司遞給我一卷書。」沙番就在王面前朗讀那書。王聽見律法書上的話，就撕裂衣服。王吩咐希勒家祭司與沙番的兒子亞希甘、米該亞的兒子亞革波、沙番書記和王的臣僕亞撒雅，說：「你們去，以所發現這書上的話，為我、為百姓、為全猶大求問耶和華；因為我們祖先沒有聽從這書上的話，沒有遵照一切所寫有關我們的去行，耶和華就向我們大發烈怒。」於是，希勒家祭司和亞希甘、亞革波、沙番、亞撒雅都去見戶勒大女先知，她是掌管禮服的沙龍的妻子；沙龍是哈珥哈斯的孫子，特瓦的兒子。戶勒大住在耶路撒冷第二區。他們向她請教。她對他們說：「耶和華－以色列的神如此說：『你們可以回覆那派你們來見我的人說，耶和華如此說：看哪，我必照着猶大王所讀那書上的一切話，降禍於這地方和其上的居民。因為他們離棄我，向別神燒香，用他們手所做的一切惹我發怒，所以我的憤怒必向這地方發作，總不止息。』然而，派你們來求問耶和華的猶大王，你們要這樣回覆他：『耶和華－以色列的神如此說：至於你所聽見的話，就是聽見我指着這地方和其上的居民說，要使這地方變為荒蕪、百姓受詛咒的話，你的心就軟化，在耶和華面前謙卑下來，撕裂衣服，向我哭泣，因此我應允你。這是耶和華說的。因此，看哪，我必使你歸到你祖先那裏，平安地進入墳墓；我要降於這地方的一切災禍，你不會親眼看見。』」他們就去把這話回覆王。

希西家生瑪拿西，瑪拿西生亞們，亞們生約西亞，百姓被遷到巴比倫的時候，約西亞生耶哥尼雅和他的兄弟。