亞們即位時、年二十有二歲、都耶路撒冷、在位二年、

亚们登基的时候年二十二岁，在耶路撒冷作王二年。

亚们登基的时候年二十二岁，在耶路撒冷作王二年。

亚们登基的时候年二十二岁，在耶路撒冷作王二年。

亚们二十二岁登基，在耶路撒冷执政两年。

亚们登基的时候，是二十二岁；他在耶路撒冷作王共两年。

亞們登基的時候年二十二歲，在耶路撒冷作王二年。

亞們登基的時候年二十二歲，在耶路撒冷作王二年。

亞們登基的時候年二十二歲，在耶路撒冷作王二年。

亞們二十二歲登基，在耶路撒冷執政兩年。

亞們登基的時候，是二十二歲；他在耶路撒冷作王共兩年。

亞們登極的時候二十二歲；他在耶路撒冷作王有兩年。

亞們即位時、年二十有二、在耶路撒冷為王、凡歷二年、

亞門年二十二即位、都耶路撒冷、凡二年、

Amon was twenty- two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.

Amon was 22 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for two years.

Amon was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem.

Amon was twenty two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.

Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem.

Amon was twenty two years old when he became king, and he reigned for two years in Jerusalem.

Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem.

Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

Amon was 22 years old when he became king and reigned two years in Jerusalem.

Amon[ was] two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.

Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned for two years in Jerusalem.

Amon was twenty- two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

噫、爾言或今日、或明日、我將往某邑、居彼一年、貿易獲利、但明日究竟如何、爾不知也、爾之生命如何、乃如雲霧暫現、頃刻即不見矣、惟爾當曰、若主許我、我若尚存、則必行此或行彼、

亞們即位時、年二十有二歲、都耶路撒冷、在位二年、其母乃約提巴人哈魯斯女、名米舒利密、亞們行惡於主前、如父瑪拿西所行、效父之一切作為、奉事崇拜父所奉事之偶像、棄主其列祖之天主、不遵行主之道、亞們之臣僕謀叛、弒王於宮中、國人將弒王之叛黨盡殺之、立其子約西亞繼之為王、

後將自謂我心心原文作靈曰、我心心原文作靈歟、今有多物、為多年之用、可安然飲食歡樂、惟天主謂之曰、愚者乎、今夜將索爾靈、則所備者歸於誰、

瑪拿西即位時、年十有二歲、都耶路撒冷、在位五十有五年、